House Of The Winds

Casa dos Ventos

House Of The Winds

Você consegue ouvir a voz da chuva?Can you hear the voice of rain?
Vindo de um lugar encantadoComing from enchanted lain
Te mandando um sinal do vento!Sending you a sign of the wind!

No lugar onde o dragão dormeAt the place, where dragon sleeps
Fica a casa dos ventosStands the house of the winds
Torres de elementos mágicos!Towers of magic elements!

(refrão)(chorus)
Voe acima das nuvens,Fly above the clouds,
Os ventos estão se soltando!Winds are breaking out!
Apenas olhe para o céu!Just look at the sky!
Os ventos vão voarWinds will fly away
Onde os dragões estãoWhere the dragons stay
Acordando de seu sono!Awaking from their sleep!

Dragões seguindo os ventosDragons following the winds
Vindo dos anéis mágicosComing from the magic rings
Anéis de fogo, água, terra e aço!Rings of fire, water, earth and steel!

Quando o mal toca a terraWhen the evil touch the land
Dragões se transformando em homensDragons turning into men
Relâmpagos, o fogo dos dragões queimam o céu!Lightnings, dragons' fire burn the sky!

(refrão)(chorus)
Voe acima das nuvens!Fly above the clouds!
Os ventos estão se soltando!Winds are breaking out!
Apenas olhe para o céu!Just look at the sky!
Os céus estão queimando em vermelho,Skies are burning red,
Os deuses enlouqueceram!Gods they have gone mad!
A luta ainda continua!Fight still going on!

O equilíbrio entre o mal e o bem no seu coraçãoBalance of evil and good in your heart
Pode te fazer um herói ou te despedaçar!Can make you a hero or tear you apart!
Você está decidindo qual caminho vai seguir,You are deciding which way you will go,
Dragões estão chamando e os ventos te avisam!Dragons are calling and winds let you know!

Os ventos estão rugindo na noiteWinds are roaring in the night
Dragões te dando o sinal,Dragons giving you the sign,
A tempestade está chegando na escuridão!Thunderstorm is coming in the dark!

Então, pratique o que você prega!So, practice what you preach!
O mal precisa de um pouco de ensinamento!Evil needs a bit of teach!
O velho nick vai voltar para o inferno!Old nick will go back to hell!

(refrão)(chorus)
Voe acima das nuvens!Fly above the clouds!
Os ventos estão se soltando!Winds are breaking out!
Apenas olhe para o céu!Just look at the sky!
Os ventos vão voar,Winds will fly away,
Veja um novo dia nascer,See a new born day,
Dragões salvam o mundo de novo!Dragons save the world again!

O equilíbrio entre o mal e o bem no seu coraçãoBalance of evil and good in your heart
Pode te fazer um herói ou te despedaçar!Can make you a hero or tear you apart!
Você está decidindo qual caminho vai seguir,You are deciding which way you will go,
Dragões estão chamando e os ventos te avisam!Dragons are calling and winds let you know!