Mr. Drunkenstein

Senhor Drunkenstein

Mr. Drunkenstein

A lua negra tá subindo, a meia-noite chegou.Black moon is rising, midnight has come.
Sexta-feira, treze, tá chamando.Friday, the thirteenth, calls.
Espíritos das trevas, criaturas do infernoSpirits of darkness, creatures from hell
Rastejando pra sua festa.Crawling for their ball.

Todo mundo tá esperando por esse monstro esquisitoEveryone's waiting for this beastly freak
Chamado Drunkenstain!By name Drunkenstain!
A cara dele pode te dar um frio na barriga,His scary face can give you a thrill,
Medo e dor.Fear and pain.

É o Drunkenstain, rei de todos os bêbados.It's Drunkenstain, king of all drunkards.
É o Drunkenstain, beato do álcool.It's Drunkenstain, dipsomaniac.
É o Drunkenstain, espírito das bebidas fortes.It's Drunkenstain spirit of strong drinks.
Tombando e cantando de overdose.Reeling and singing from overdose.

Vodka e uísque, cerveja e balas,Vodka and whisky, beer and skittles,
Deixando a galera estranha.Making the people strange.
Junte-se a essa multidão, ela tá te chamandoJoin this crowd, it's calling for you
O álcool pode te fazer mudar.Alcohol can make you change.

Agora você é o senhor desse mundo,Now you are the lord of this world,
Você é o Drunkenstain!You're Drunkenstain!
Agora você não tem problema nenhum,Now you have no problems at all,
Sem medo, sem dor!No fear, no pain!

(Refrão)(Chorus)
Dá uma olhada na sua cara,Take a look at your face,
você vai ver um porco!you will see a pig!
Mas você tá se sentindo ótimo essa noiteBut you're feeling great tonight
até começar a passar mal!till you're feeling sick!