Elevator

Elevador

Elevator

Ela me pegouShe picked me up
Estava frio e estava chovendoIt was cold and it was raining
Bati a porta, beijei sua bochechaI slammed the door, kissed her cheek

Ela estava fumandoShe had been smoking
Ela indicou e nós puxamos para o fluxo da noiteShe indicated and we pulled into the flow of the night

Nós fomos para o sulWe headed south
Tomou a ponte sobre o rioTook the bridge across the river
Conversamos sobre o que ela tinha feito desde que eu estava com elaWe talked about what she had done since I'd been with her
Eu não tinha mudadoI hadn't changed
Mas ela apenas riu e pedi desculpasBut she just laughed and I apologized

Você foi um destruidor de coraçõesYou were a heartbreaker
Eu poderia ter te dito issoI could've told you that
Mas eu poderia viver com algo assimBut I could live with anything like that
Você é uma memóriaYou are a memory
Que eu nunca poderia sairThat I could never leave
Se eu pudesse, faria tudo de novoIf I could I'd do it all again

Porque eu queria mais'Cause I wanted more
Assim como todo mundoJust like everyone
Assim como todo mundoJust like everyone
Sim, eu queria maisYeah, I wanted more

O que devemos manter?What do we get to keep?
O que emprestamos?What do we borrow?
Você me perguntou se eu tinha que trabalhar amanhãYou asked me then if I had to work tomorrow
Eu disse que jogaria fora e você poderia me levar para casaI said I'd throw it off and you could take me home

Nós esperamos pelo elevadorWe waited for the lift
As paredes estavam nadandoThe walls were swimmin'
E então subimos pelos pisos e tetosAnd then we rose through the floors and the ceilings
Ela girou a chave na fechadura e nós caímos dentroShe turned the key in the lock and we fell inside

Você foi um destruidor de coraçõesYou were a heartbreaker
Eu poderia ter te dito issoI could've told you that
Mas eu poderia viver com algo assimBut I could live with anything like that
Você é uma memóriaYou are a memory
Que eu nunca poderia sairThat I could never leave
Se eu pudesse, faria tudo de novoIf I could I'd do it all again

Você foi destruidor de coraçõesYou were heartbreaker
Eu poderia ter te dito issoI could've told you that
Você foi um destruidor de coraçõesYou were a heartbreaker
Isso não me segurariaThat wouldn't hold me back

Você foi destruidor de coraçõesYou were heartbreaker
Eu poderia ter te dito issoI could've told you that
Você foi um destruidor de coraçõesYou were a heartbreaker
Isso não me impediriaThat wouldn't hold me back

Oh, você não olha para trásOh, you don't look back
Não, você não olha para trásNo, you don't look back
Não, você não olha para trásNo, you don't look back

Oh, você não olha para trásOh, you don't look back
Não, você não olha para trásNo, you don't look back
Não, você não olha para trásNo, you don't look back