Orb pe mare

Órbito no Mar

Orb pe mare

Todas as velas levantadas, bagagens na pressa, ferida ao lado de feridaToate pânzele sus, bagaje-n grabă, rană lângă rană
O pôr do sol mais doce e, paradoxalmente, o karma mais amargoCel mai dulce apus și paradoxal, cea mai amară karmă

Agora dormimos com o vazio entre nósAcum dormim cu golul dintre noi
Como se fosse o fruto do amorDe parcă e rodul iubirii
Deixa eu cair, deixa eu cair a preço da separaçãoLasă-mă să cad, lasă-mă să cad cu prețul despărțirii

Todo amanhecer na verdade é uma traiçãoOrice răsărit de fapt e o trădare
Como sua sombra no braço dela, ao raiar do diaCa umbra ta la brațul ei, în zori de zi
E eu me sinto como um órbito no mar, flutuando para lugar nenhum (lugar nenhum)Iar eu mă simt ca un orb pe mare, plutind spre nicăieri (nicăieri)
Todo amanhecer na verdade é uma traiçãoOrice răsărit de fapt e o trădare
Como sua sombra no braço dela, ao raiar do diaCa umbra ta la brațul ei, în zori de zi
E eu me sinto como um órbito no mar, mhm, flutuando para lugar nenhumIar eu mă simt ca un orb pe mare, mhm, plutind spre nicăieri

Deixa eu cairLasă-mă să cad
Deixa eu cairLasă-mă să cad
Deixa eu cairLasă-mă să cad
Deixa eu cairLasă-mă să cad

Deixa eu cairLasă-mă să cad
Deixa eu cairLasă-mă să cad
Deixa eu cairLasă-mă să cad
Deixa eu cairLasă-mă să cad

Perdida no largo, presa com lágrimas nas ondas do marRătăcită-n larg, legată cu lacrimi de valurile mării
Se sente salgada, sempre ao entardecerSe simte sărat, mereu înserat
E você me acordou, porque eu estava sonhandoIar m-ai trezit, că am visat

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Eu adormeci com o vazio entre nósAm adormit cu golul dintre noi
Como se fosse o fruto do amorDe parcă e rodul iubirii
Deixa eu cair, deixa eu cair a preço da separaçãoLasă-mă să cad, lasă-mă să cad cu prețul despărțirii

Todo amanhecer na verdade é uma traiçãoOrice răsărit de fapt e o trădare
Como sua sombra no braço dela, ao raiar do diaCa umbra ta la brațul ei, în zori de zi
E eu me sinto como um órbito no mar, flutuando para lugar nenhumIar eu mă simt ca un orb pe mare, plutind spre nicăieri
Todo amanhecer na verdade é uma traiçãoOrice răsărit de fapt e o trădare
Como sua sombra no braço dela, ao raiar do diaCa umbra ta la brațul ei, în zori de zi
E eu me sinto como um órbito no mar, mhm, flutuando para lugar nenhumIar eu mă simt ca un orb pe mare, mhm, plutind spre nicăieri

Deixa eu cairLasă-mă să cad
Deixa eu cairLasă-mă să cad
Deixa eu cairLasă-mă să cad
Deixa eu cairLasă-mă să cad