Guardians of the Netherworld

Guardião do Submundo

Guardians of the Netherworld

protetores de lugares proibidos, guardiões da vigilânciaprotectors of forbidden places keepers of the watch
vendo aqueles rostos escravizados, almas murchas, vidas esquecidasseeing those enslavened faces withered souls forgotton lives
no alto do poleiro, um trono silencioso, os olhos que vingamatop the perch a silent throne the vindicating eyes
santos do inferno, de gritos desesperadossaints of hell of desperate cries
[Refrão:][Chorus:]
Guardião do submundo, capturadores dos condenadosGuardians of the netherworld captors of the damned
ponto culminante do seu desastre, o vigia no tribunalpinniacle of your disaster the watcher on the stand
exilado em um campanário sem vida, designado de cimaexiled on a lifless steeple appointed from above
um véu foi colocado sobre nossa testaa veil was placed across our brow
ungido todos para morrerannointed one and all to die
pelo desejo de viverfor lust of life
Uma guerra está se desenrolando dentro de nós, guardada pela hordaA war is raging on inside us guarded by the horde
com deuses menores de maior patente, incitando-os à guerrawith lesser gods of higher rank prodding them to war
nenhum pai, filho ou espírito santono father son or holy spirit
nem defesas contra o inimigonor defenses from the foe
todos são espancados, torturados, despedaçadosall are battered torured shattered
aliança sem morte é desgraçaallegiance without death is woe
[Refrão][Chorus]
Um redemoinho de mal iminente, luta fútil para vencerA maelstrom of impending evil futile fight to win
as marés de escuridão te puxam para issotides of blackness pull you toward it
consumindo dentro de suas portasconsuming within it's doors
TANTO A VIDA QUANTO A MORTEBOTH LIFE AND DEATH