No Resurrection

Sem Ressurreição

No Resurrection

Ponto contra pontoPoint counterpoint
A linha descendente, o cordão umbilical espiritual da raça humanaThe descending line, the human race's spiritual umbilical cord
Caminho dos mortos, a luz no fim do túnelPath of the dead, the light at the end of the tunnel
Um monte de lixo, a manutenção fútil da naturezaA compost heap, nature's futile upkeep
A decisão, a escolha, o medo agonizante de pecarThe decision, the choice, the agonizing fear of sinning
A lasciva e desejosa coisaThe leering lustful wanton thing
Um coração romântico em toda sua amarga prisãoA romantic heart in all it's bitter bondage
Ações de um tipo que é imprevisívelActions of a sort that's unforeseen

Sem ressurreição, a menos que você queira que continueNo resurrection, unless you want it to go on
Sem certo ou errado, sem cima ou embaixoNo right or wrong, no up or down
Sentimentos de pena da ira do fogo do infernoFeelings of pity of hell fire's wrath
Negando a ambição imprudente da vidaDenying the reckless ambition of life
O teste de viver, o véu da vaidade do egoThe trial of living, the veil of ego's conceit
Pensando que está destinado a controlar os destinos dos homensThinking one is ordained to control over men's destinies
Obsessão faminta de ser maior que todo mundoHungry obsession to be bigger than everyone
O corredor é longo e espera como a zona do crepúsculoThe hallway is long and it waits like the twilight zone
O tolo auto-justificado achou que jogava pelas regrasThe self righteous fool thought he played by the rules
Os ricos torturados sepultados com todas suas joiasThe tortured rich entombed with all their jewels
E os homens transitórios que foram todos condenadosAnd the transient men who have all been condemned
Mas um coração brilha mais forte em muitos delesBut a heart burns brighter in many of them

Ponto contra pontoPoint counterpoint
TV, igreja, escola, pais, ruas, todos com sua doençaTV, church, school, parents, streets all with their disease
O que pode ser aprendido que não é conhecidoWhat can be learned that is not known
Todo mundo gritando, ninguém contandoEverybody's yelling, nobody's telling
Alguém vendendo respostas ruins, quem realmente está qualificadoSomebody's selling bad answers who's really qualified
Regras, regulamentos, inquisição da almaRules, regulations, soul's inquisition
Devo, deveria, temer pela minha vidaMust I, should I, fear for my life
Sentinela espera na portaStanding sentinel waits at the doorway
Pacientemente observando o portal esta noitePatiently watching the gateway tonight

Sem ressurreição, a menos que você ande em direção ao solNo resurrection, unless you walk into the sun
Sem certo ou errado, sem cima ou embaixoNo right or wrong, no up or down
Sentimentos de pena da ira do fogo do infernoFeelings of pity of hell fire's wrath
Negando a ambição imprudente da vidaDenying the reckless ambition of life

Ponto contra pontoPoint counterpoint
A alma em desenvolvimento, o experimento frio e primitivo de tempos antigosThe developing soul, the primitive cold age old experiment
A humanidade grita pela sobrevivência de uma espécie em extinçãoHumanity screams the survival of an endangered species
Trama na Terra replantando o jardim do amorPlot in the Earth replanting the garden of love
Regras, regulamentos, inquisição da almaRules, regulations, soul's inquisition
Devo, deveria, temer pela minha vidaMust I, should I, fear for my life
Sentinela espera na portaStanding sentinel waits at the doorway
Pacientemente observando o portal esta noitePatiently watching the gateway tonight

Sem ressurreição, a menos que você queira que continueNo resurrection, unless you want it to go on
Sem certo ou errado, sem cima ou embaixoNo right or wrong, no up or down
Sentimentos de pena da ira do fogo do infernoFeelings of pity of hell fire's wrath
Negando a ambição imprudente da vidaDenying the reckless ambition of life
O teste de viver, o véu da vaidade do egoThe trial of living the veil of ego's conceit
Pensando que está destinado a controlar os destinos dos homensThinking one is ordained to control over men's destinies
Obsession faminta de ser maior que todo mundoHungry obsession to be bigger than everyone
O corredor é longo e espera como a zona do crepúsculoThe hallway is long and it waits like the twilight zone
O tolo auto-justificado achou que jogava pelas regrasThe self righteous fool thought he played by the rules
Os ricos torturados sepultados com todas suas joiasThe tortured rich entombed with all their jewels
E os homens transitórios que foram todos condenadosAnd the transient men who have all been condemned
Mas um coração brilha mais forte em muitos delesBut a heart burns brighter in many of them