Kiss Kiss

Beijo Beijo

Kiss Kiss

Mwah. Mwah.Mwah. Mwah.
Quando você olha pra mim, me diz o que vê,When you look at me, tell me what you see,
É isso que você tem, é do jeito que eu sou.This is what you get, it's the way I am.
Quando eu olho pra você, eu quero ser, eu quero ser,When I look at you, I wanna be, I wanna be,
Em algum lugar perto do céu, com o homem de Neandertal.Somewhere close to heaven, with Neanderthal man.
Não vai embora, eu sei que você quer me tocar, aqui, ali e em todo lugar,Don't go, I know you wanna touch me, here, there and everywhere,
Faíscas voam quando estamos juntos, você não pode negar os fatos da vida.Sparks fly when we are together, you can't deny the facts of life.

Você não precisa agir como uma estrela, tentando uns movimentos no banco de trás do seu carro,You don't have to act like a star, trying moves in the back of your car,
Mas você sabe que podemos ir longe, porque hoje à noite você vai ganhar meu (beijo beijo).But you know that we can go far, coz tonight you're gonna get my (kiss kiss).
Não jogue os jogos que você joga, porque você sabe que eu não vou fugir,Don't play the games that you play, coz you know that I won't run away,
Por que você não está me pedindo pra ficar, porque hoje à noite eu vou te dar meu (beijo beijo).Why aren't you asking me to stay, coz tonight I'm gonna give you my (kiss kiss).

Você poderia ser minha, baby, qual é o seu signo?You could be mine, baby, what's your star sign?
Não quer dar um passo na cova do leão?Won't you take a step into the lion's den.
Eu posso ouvir minha consciência te chamando, te chamando,I can hear my conscience calling you, calling you,
Dizendo que eu vou ser uma garota má de novo.Say I'm gonna be a bad girl again.
Por que você não vem aqui, não podemos deixar tudo isso inacabado,Why don't you come on over, we can't leave this all undone,
Tem um diabo no meu ombro, não tem lugar pra você correr.Got a devil on my shoulder, there's no place for you to run.

[Refrão:][Chorus:]
Se você esquecer, eu te lembro, se você tá paranoico, eu tô atrás de você,If you forget, I'll remind you, if you're paranoid, I'm behind you,
Se você perder a cabeça, eu te encontro, te mandando meu beijo.If you lose your head, I'll find you, sending you my kiss.
Se você esquecer, eu te lembro, se você tá paranoico, eu tô atrás de você,If you forget, I'll remind you, if you're paranoid, I'm behind you,
Se você perder a cabeça, eu te encontro, beijo, beijo.If you lose your head, I'll find you, kiss, kiss.

Não, não, (beijo beijo) eu, eu, não, não, ki-ki, eu, eu.Don't, don't, (kiss kiss) I, I, don't, don't, ki-ki, I, I.
Não, não, mwah, não, não, não, oh é.Don't, don't, mwah, don't, don't, don't, oh yeah.
Não precisa agir como uma, tentando uns movimentos no banco de trás do seu,Don't have to act like a, trying moves in the back of your,
Mas você sabe que podemos ir, porque hoje à noite você vai ganhar meu.But you know that we can go, coz tonight you're gonna get my.
Ahh, ahh, mwah.Ahh, ahh, mwah.