Bangarang!

Bangarang!

Bangarang!

Eu correria pelas avenidasI would run through the avenues
Com cigarros roubados para fumar sozinhoWith stolen cigarettes to smoke on my own
Então eu penseiSo I thought
Você me seguiu, você me observava à distânciaYou followed, you'd watch me from a distance
Eu percebi que você olhou para mimI realized you looked up to me

Desde que você se foi, existe um buraco no mundoSince you've been gone, there's this hole in the world
E a luz se apagouAnd light as gone out
Estamos de lutoWe are grieving
Espero que onde você estejaI hope where you are
Você ainda me observa à distância e sabeYou still watch me from the distance and know

Eu admiro você agoraI look up to you now
(Olhe para você)(Look up to you)

Correríamos da vitrineWe would run from the showcase
Ou jato da terra vermelha para lutar contra as ondasOr jet from the land of red to fight the waves
A praia e o oceano cobertos de noiteThe beach and the ocean covered in night
Éramos crianças novamente naquela épocaWe were children again in that time

A escuridão foi uma aliada nesta minha memóriaDarkness was an ally in this memory of mine
Mas tanta coisa mudouBut so much has changed
Agora, a escuridão parece vir de todos os ladosNow, the darkness seems to come from all sides
A tristeza invade e eu não vou mentirThe sadness rushes in and I won't lie

Eu não posso lutar contra essas ondas agoraI can't fight these waves now
Por mim mesmoOn my own
Eu não posso lutarI can't fight
Amigos não deixam amigos lutarem sozinhosFriends don't let friends fight alone
Não podemos lutar contra issoWe can't fight this

Quando você saiu não havia assuntos inacabados entre nósWhen you left there's no unfinished business between us
Mas agora esta lacuna está começando a crescerBut now this gap is starting to grow
Eu sei que algum dia verei você em algum lugar da eternidadeI know I'll see you somewhere in eternity someday
Você poderia me dizer algo que eu deveria saber agora?Could you tell me something I should know now?
Quando você saiu não havia assuntos inacabados entre nósWhen you left there's no unfinished business between us
Mas agora esta lacuna está começando a crescerBut now this gap is starting to grow
Eu sei que você está sentado como um rei na eternidade em algum lugarI know you're seated kingly in eternity somewhere
Você poderia me dizer algo que você sabe agora?Could you tell me something you know now?

Por favor diz-me alguma coisaPlease, tell me something
(Você poderia me dizer algo que você sabe agora?)(Could you tell me something you know now?)

eu posso ouvir sua vozI can hear your voice

(Eu ouço)(I hear)
Eu já fui o que você éI once was what you are
Você será o que eu souYou will be what I am
Eu já fui o que você éI once was what you are
Você será o que eu souYou will be what I am

Eu já fui o que você éI once was what you are
Você será o que eu souYou will be what I am
Eu já fui o que você éI once was what you are
Você será o que eu souYou will be what I am

Eu já fui o que você éI once was what you are
Você será o que eu souYou will be what I am

(Eu já fui o que você é)(I once was what you are)
Tenho orgulho de testemunhar sua linda vidaI'm proud to witness your beautiful life
(Você será o que eu sou)(You will be what I am)
Todo o seu coração era essa luz para todos nósYour whole heart was this light to us all
Não vamos esquecer vocêWe won't forget you

(Eu já fui o que você é)(I once was what you are)
Juventude eterna agora você nunca envelheceráEternal youth now you'll never grow old
(Você será o que eu sou)(You will be what I am)
Mas esse conforto parece frio quando eu choroBut that comfort feels cold when I cry
Porque eu ainda sinto sua faltaCause I still miss you

(Eu já fui o que você é)(I once was what you are)
Juventude eterna agora você nunca envelheceráEternal youth now you'll never grow old
(Você será o que eu sou)(You will be what I am)
Mas esse conforto parece frio quando eu choroBut that comfort feels cold when I cry
Porque eu ainda sinto sua faltaCause I still miss you

(Eu já fui o que você é)(I once was what you are)
Juventude eterna agora você nunca envelheceráEternal youth now you'll never grow old
(Você será o que eu sou)(You will be what I am)
Mas esse conforto parece frio quando eu choroBut that comfort feels cold when I cry
Porque ainda sentimos sua faltaCause we still miss you