St. Dismas

St. Dismas

St. Dismas

Indigno, sem merecerUnworthy, undeserving
Estou condenado enfrentando uma morte que eu mereciI stand condemned facing a death I have earned
Indigno dessa misericórdiaUnworthy of this mercy
Vida eterna é o que você me ofereceuEternal life is what you have offered me

Os puros de coração verão a DeusThe pure in heart will see God
Eles veem as coisas como realmente sãoThey see things as they truly are
Os puros de coração verão a DeusThe pure in heart will see God
Eles reconhecem a verdadeThey recognize the truth

Eu te vi sofrer nas mãos dos homensI watched you suffer at the hands of men
Sozinho, você suportou o castigo como o céu enviouAlone you took the punishment as the heaven sent

Você é o rei que veio para servirYou're the king who came to serve
Eu receberei o que mereçoI will get what I deserve
Sou apenas um ladrãoI'm just a crook
Não sou nada maisI'm nothing else
Agora canonizado pelo próprio CristoNow canonized by Christ himself

O ladrão arrependidoThe penitent thief
Lembre-se de mimRemember me
O ladrão arrependidoThe penitent thief
Oh rei, lembre-se de mimOh king, remember me

Lembre-se de mimRemember me
Leve embora minha dor e meu sofrimentoTake away my pain and my suffering
Indigno, mas você me libertouUnworthy, but you set me free
Lembre-se de mimRemember me

Eu vou te seguirI'm gonna follow you
(Eu vou te seguir)(I'm gonna follow you)
Por toda a minha vidaAll my life
Eu vou te seguirI'm gonna follow you
(Mesmo quando não houver mais nada)(Even when there's nothing left)
Por toda a minha vidaAll my life

Os puros de coração verão a DeusThe pure in heart will see God
Eles veem as coisas como realmente sãoThey see things as they truly are
Os puros de coração verão a DeusThe pure in heart will see God
Eles reconhecem a verdadeThey recognize the truth

Esse homem não fez nada de erradoThis man has done nothing wrong
Um ato perverso para agradar a multidãoA wicked act to please the throng
Eu sou pó, eu conheço minha necessidadeI am dust, I know my need
Eu vi sua inocência e te vi sangrarI saw your innocence and I watched you bleed

O ladrão arrependidoThe penitent thief
Oh rei, lembre-se de mimOh king, remember me
Eu sou o ladrão arrependidoI am the penitent thief
Você me verá na eternidadeYou will see me in eternity