Nightmares
Holywatr
Pesadelos
Nightmares
Embalsamado com contos de fadasEmbalmed with the fairy tales
Teias emaranhadas e trilhas felizesTangled webs and happy trails
Olhos de chocolate derretido e emoçãoMelted chocolate eyes and thrill
Sorria doce e sempre serenoSmile sweet and ever still
Mas fervilhando por baixoBut bubbling underneath
Uma febre ameaça o sonoA fever threaten sleep
Eu vi você acordar e ofegar em busca de arI watched you wake, and gasp for air
E te amparei em meio às tuas lágrimas noturnasAnd held you through your night tears
Te amparei durante os pesadelosHeld you through the nightmares
O câncer se infiltrou pela sua peleThe cancer crept through your skin
A vergonha corrói sua bolsa e sua saiaThe shame eats at your purse and skirt
Você devia ter percebido pelo jeito que pulou deleShould've known the way you leapt from him
Enterrou seu amor sob colinas caluniadasBuried his love beneath slandered hills
Ele perdeu o lugar, você perdeu o gostoHe lost his place, you lost your taste
Me adicionou ao seu pratoAdded me upon your plate
Para aliviar a dor de barrigaTo settle down the belly ache
Que pena que você aprendeu isso cedoShame you learned at early age
Sua mãe ensinou seu pai a odiarYour mother taught your father hate
Você se elevou com elogios emprestadosRaised yourself on borrowed praise
Para revestir o bolor que preenche o seu espaçoTo coat the mold that fill your place
E agora o inferno aquece seus braçosAnd now hell warms your embrace
Um pássaro chilreando dentro de pensamentos desenfreadosA bird rattling within uncaged thoughts
Você tem pavor de voar quando suas asas estão cortadasYou're terrified of flying when your wings are clipped
Viver numa gaiola rachada que mal se dobraLiving in a cage that's cracked and barely bends
Você tem pavor de voar quando suas asas estão cortadasYou're terrified of flying when your wings are clipped
Viver numa gaiola rachada que mal se dobraLiving in a cage that's cracked and barely bends
Você observa a vida passar diante dos seus olhosYou watch as life passes you by
EAnd
Imagens se movem enquanto você enxuga os olhosPictures moving as you wipe your eyes
Fiquei lá com você por um tempoI stayed there with you for a time
Você cobre suas feridas com mentiras de sedaYou dress your wounds in silken lies
Você teceu seu tecido ao lado do meuYou wove your fabric next to mine
Meu armário estava cheio de sujeira e poeiraMy closet filled with dirt and grime
Nenhum alvejante vai tirar essas minhas manchasNo bleach will lift these stains of mine




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Holywatr e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: