Exibições da letra 214.111

¿Qué Soy Yo Para Ti?

Hombres G

Letra

Significado

O Que Eu Sou Para Você?

¿Qué Soy Yo Para Ti?

Para mim, você é o marPara mí, tú eres el mar
Você é a única verdadeEres la única verdad
Minha razão para continuarMi razón para continuar
O motivo de viverEl motivo de vivir
Pairando sobre vocêPlaneando sobre ti
O alívio da minha solidãoEl alivio de mi soledad

Para mim, você é o centroPara mí, tú eres el centro
Do meu pequeno universoDe mi pequeño universo

Para mim, você é a chuvaPara mí, tú eres la lluvia
Escorrendo sobre mimResbalando sobre mí
E a Lua que eu quero sentirY la Luna que quiero sentir

As palavras não ditasLas palabras sin decir
As canções não cantadasLas canciones sin cantar
E um milhão de portas para abrirY un millón de puertas por abrir

Se não quiser, não precisa responderSi no quieres, no tienes que responder
Mas eu gostaria de saberPero quisiera saber
O que eu sou para você? Outra noite sem dormir¿Qué soy yo para ti? Otra noche sin dormir

Uma cena de amor ou sempre um último adeusUna escena de amor o siempre un último adiós
O que eu sou para você? Me diga o que vai ser de mim¿Qué soy yo para ti? Dime qué va a ser de mí
Voltarei a te abraçar assim, me digaVolveré a abrazarte así, dímelo
O que eu sou para você?¿Qué soy yo para ti?
Para mim, você é o SolPara mí, tú eres el Sol

Que inundou meu coraçãoQue inundó mi corazón
O caminho da minha salvaçãoEl camino de mi salvación
Para mim, tocar o seu cabeloPara mí, tocar tu pelo
É como estar no céuEs como estar en el cielo
Entre a sua luz azul e o seu calorEntre tu luz azul y tu calor
Se não quiser, não precisa responderSi no quieres, no tienes que responder
Mas eu gostaria de saberPero quisiera saber

Me diga se estará aqui amanhã junto a mimDime si estarás aquí mañana junto a mí
Se vai me querer como eu quero vocêSi vas a quererme como yo te quiero a ti
O que eu sou para você? Outra noite sem dormir¿Qué soy yo para ti? Otra noche sin dormir
Uma cena de amor ou sempre um último adeusUna escena de amor o siempre un último adiós
O que eu sou para você? Me diga o que vai ser de mim¿Qué soy yo para ti? Dime qué va a ser de mí
Voltarei a te abraçar assim, me digaVolveré a abrazarte así, dímelo
O que eu sou para você?¿Qué soy yo para ti?

Para mim, você é o meu larPara mí, tú eres mi hogar
Onde eu quero chegarDonde yo quiero llegar
Me abraçar a você para dormirAbrazarme a ti para dormir
Agora me diga sem pensar se este amor é de verdadeAhora dime sin pensar si este amor es de verdad
Me diga, o que eu sou para você?Dime, ¿qué soy para ti?

Composição: David Summers. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por OSCAR e traduzida por luuu. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hombres G e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção