La Madre De Ana

A Mãe da Ana

La Madre De Ana

A mãe da Ana diz que não táLa madre de Ana dice que no está
Que não quer falar comigo e queQue no quiere hablar conmigo y que
Que não me ligue maisQue no le vuelva a llamar más
Que não volte a incomodarQue no vuelva a molestar
E que a Ana nunca mais sairáY que Ana ya no saldrá jamás

Só sai aos domingosSólo sale los Domingos
Meia hora sóMedia hora nada más
Ela diz que vai à missaElla dice que va a misa
Eu a espero em um lugarYo la espero en un lugar
Onde ninguém possa ver a genteDonde nadie pueda vernos
E assim poder a beijarY así poderla besar
Depois a Ana corre pra casa mais uma vezLuego Ana corre a casa una vez más

Eu a olhoYo la miro
Como entra no seu prédioComo entra a su portal
Não faz barulho ao fecharNo hace ruido al cerrar
Já se foiYa se ha ido
A vejo se afastar de mimLa veo alejarse de mí
Retocando o batomRepasándose el carmín
Porque a mãe da AnaPorque la madre de Ana
Não pode perceberNo lo debe notar
E eu fico sozinho mais uma semanaY yo me quedo solo una semana más

Eu a olhoYo la miro
Como entra no seu prédioComo entra a su portal
Não faz barulho ao fecharNo hace ruido al cerrar
Já se foiYa se ha ido
A vejo se afastar de mimLa veo alejarse de mí
Retocando o batomRepasándose el carmín
Porque a mãe da AnaPorque la madre de Ana
Não pode perceberNo lo debe notar
E eu fico sozinho mais uma semanaY yo me quedo solo una semana más