Si Alguna Vez

Se Alguma Vez

Si Alguna Vez

Se alguma vezSi alguna vez
se só por uma vezsi solo por una vez
Nos deixassem verNos dejasen ver
Que a maré da vidaQue la marea de la vida
Está baixandoEstá bajando
Deixando ver as pedrasDejando ver las piedras
aos ladosa los lados

Se alguma vezSi alguna vez
Se ao menos uma vezSi al menos una vez
O vento do rioEl viento del rio
Não fosse seco e frioNo fuera seco y frio
E se ao menosY si al menos
Por uma vezPor una vez
Estivesses comigoEstuvieras conmigo

Salva-me oh salva-meSalvame oh salvame
Salva-me oh salva-meSalvame oh salvame

Se alguma vezSi alguna vez
Se ao menos por uma vezSi al menos por una vez
Deixassem de correrDejasen de correr
As crianças na praiaLos niños en la playa
Deixando verDejando ver
As lágrimasLas lágrimas
Da minha infânciaDe mi niñez