Madrid, Madrid

Madrid, Madrid

Madrid, Madrid

Eu sempre me perguntei ...Siempre me he preguntado...
Por que as pessoas ficam aqui.Por qué la gente se queda aquí.

Talvez nenhum outro localQuizás no haya otro sitio
Qual é melhor para se viver.Que sea mejor para vivir.

Nós gostamos de empilharNos gusta amontonarnos
Dentro das barrasDentro de los bares
Para tirar a cervejaPara tomarnos la cerveza
Na rua.Afuera en la calle.

E é que madrid ...Y es que madrid...
Mas não é ruim.No tiene mal pero sí.

Falando de meninasHablando de chicas
Ou estar com as meninasO estando con chicas
Nós todos vivemos aquiVivimos todos aquí
E enquanto nós estamos falando maisY aunque hablamos más que estamos
Não está cansado de mentirNo nos cansamos de mentir
E não se esqueça ...Y no hay que olvidar...
Eu sou de madrid!¡que yo soy de madrid!

E eu sei que eu disseY ya sé que ya lo he dicho
Em outra canção ...En alguna otra canción...
É verdade que as estrelasEs cierto que las estrellas
Eles são ocasião muito rara ...Se ven en muy rara ocasión...

Os carros estão fumandoLos coches echan humo
Como em todas as cidadesComo en todas las ciudades
Mas ninguém se demitePero nadie se resigna
Um passeio pela rua não.A no pasear por la calle.

E este madrid ...Y este madrid...
Resta diferente ...Sigue siendo diferente...
E a melhor coisa aqui,Y lo mejor que hay aquí,
Ele está lotado.Es que está lleno de gente.

E eu sei que a verdade ...Y ya sé que la verdad...
Eu não sou nada é justoEs que no soy nada imparcial
E eu não posso negar ...Y no puedo negar...
Eu sou de madrid!¡que yo soy de madrid!

E eu sei o que eu digo ...Y sé lo que digo...
Você vem comigo ...Tú vente conmigo...

Por causa de madrid ...Porque de madrid...
Não consigo pensar em mais nada ...No se me ocurre nada más...
O que você poderia me dizerQué te podía yo decir
Você não ouviu já ...Que no hayas oído ya...
Nesta bela cidade ...Sobre esta hermosa ciudad...
E não se esqueça ...Y no hay que olvidar...
Eu sou de madrid!¡que yo soy de madrid!

Neste pequeno ...En esta pequeña...
Cidade cinza ...Ciudad gris...
Todos querem se divertir ...Todos se quieren divertir...
E não se esqueça ...Y no hay que olvidar...
Eu sou de madrid!¡que yo soy de madrid!