pasar página

Virar a Página

pasar página

Não sei como começarNo sé cómo empezar
Isso não é meu forteEsto se me da mal
Não me olhe com essa caraNo me mires con esa cara
Não quero te assustarNo te pretendo asustar

Apenas me olhe e digaSolo mirarme y di
Que nunca vai me deixarQue nunca me dejarás
Que estará aqui amanhãQue estarás aquí mañana
Quando eu acordarCuando vuelva a despertar

Que não vai embora entre minhas lágrimasQue no te irás entre mis lágrimas
Que nunca mais terei que esquecerQue nunca más tendré que olvidar
Que vai me amar sem virar a páginaQue me amarás sin pasar página
Sem dar um tempo, sem tanta solidãoSin darnos un tiempo, sin tanta soledad

Só me prometa que não vai voltarSolo prométeme que ya no volverá
Esse vento que me apagaEste viento que me apaga
Esse medo do escuroEste pánico a la oscuridad

Que não vou me perder no deserto de salQue no me perderé en el desierto de sal
Que se eu não desviar o olharQue si no aparto la mirada
Vou poder sentir o cheiro do mar de novoPodré volver a oler el mar

Que vou te falar sem dizer nadaQue te hablaré sin decir nada
E com seus beijos não vai mais doerY con tus besos ya no me dolerá
Diga que desta vez não será mais uma penaDime que esta vez no será otra lástima
E não vai virar a última páginaY no pasará la última página
E me esquecerY me olvidarás

Bom, vou te deixar agoraBueno, te dejo ya
Não quero te preocuparNo te quiero preocupar
É que não quero que você váEs que no quiero que te vayas
E escrever minha última página sem vocêY escribir mi última página sin ti

Prometa que não haverá lágrimasProméteme que no habrá lágrimas
Que a solidão não vai me buscarQue no vendrá a por mí la soledad
Que nossa luz nunca vai se apagarQue nuestra luz nunca se apagará
Que não vou ter que virar a páginaQue no tendré que pasar página
Que você não vai emboraQue no te irás