Si Tú Quieres

Se Você Quiser

Si Tú Quieres

Vou cantar ... uma canção para vocêVoy a cantar... para ti una canción
Eu vou cruzar o céu ... para trazer uma florvoy a cruzar el cielo... para traerte una flor
o seu é o mar ... e todas as corestuyo es el mar... y todo el color
da lua em seus olhos ... e em seus olhos, você e eu ...de la luna en tus ojos... y en tus ojos tú y yo...

Se você quiser ... Posso desenharSi tú quieres... puedo dibujar
se você quiser ... e corsi tú quieres... y colorear
toda a sua tristeza ... desaparecertoda tu tristeza... desaparecerá
para pintar a sua beleza ... se você quiser ...al pintar tu belleza... si tú quieres...
você vai ver ...ya verás...

(Ouch!)(¡Ay!)

Vou encher ...Voy a llenar...
a terra eo céula tierra y el cielo
beijos de água ...de besos de agua...
doce "Eu te amo" ...de dulces "te quieros"...

Se você quiser ... Posso desenharSi tú quieres... puedo dibujar
se você quiser ... e corsi tú quieres... y colorear
toda a sua tristeza ... desaparecertoda tu tristeza... desaparecerá
para pintar a sua beleza ... se você quiser ...al pintar tu belleza... si tú quieres...
você vai ver ...ya verás...

O segredo da vida ...El secreto de la vida...
está aproveitando a passagem do tempoes disfrutar el paso del tiempo
qualquer idiota pode fazercualquier imbécil puede hacerlo
não pedir nada mais ...no se pide nada más...

O segredo do amor ...El secreto del amor...
é abrir o coraçãoes abrir el corazón
é normal ter medoes normal que tengas miedo
mas ninguém tem de saber ...pero nadie ha de saberlo...

La, la, la ...La, la, la...