YOU ~Anata ga Soba ni Iru Shiawase~

Você

YOU ~Anata ga Soba ni Iru Shiawase~

(refrão)
(hook)
(hook)
A felicidade que tenho quando você está ao meu lado...
あなたがそばにいる幸せ
anata ga soba ni iru shiawase
É maior que tudo
それが何よりうれしい
sore ga nani yori ureshii
Tenho alegria só no pensamento
あなたを思うそれだけで
anata wo omou soredake de
De você me dando força pra viver
ぼくは強く生きれる
boku wa tsuyoku ikireru

Você
YOU
YOU

(Kuro)
(くろ)
(kuro)
Se eu encontrar uma flor que expressa meus sentimentos
思いを伝えたい花言葉
omoi wo tsutaetai hana kotoba
Poderei ter todo o buquê
探していたらできた（花束
sagashite itara dekita ( hanataba )
Cada dia, cada minuto você sempre foi
どんな時でもいつもあなたは
donna toki demo itsumo anata wa
Meu amigo incentivador
ぼくの心ずよい味方だ
boku no kokoro zuyoi mikata da
Ha dias que dou socos na parede
かべにぶつかりおちこむ日は
kabeni butsukari ochikomu hi wa
Ha momentos que me sinto só
たまに孤独を感じるけど
tamani kodoku wo kanjiru kedo
Mas me dou conta de que não estou só
でも気づけた一人じゃないこと
demo kizuke ta hitori janai koto
Obrigado por se importar comigo
そばにいてくれてありがとう
soba ni ite kurete arigatou

(Micro e Kuro)
(micro+くろ)
(micro+kuro)
Só o sentimento de que alguém...
ぼくの帰りを待ってる誰かが
boku no kaeri wo matteru dareka ga
Me espera em casa
いると思ったらたったそれだけで
iru to omottara tatta sore dakede
Me da uma misteriosa sensação de estar voando
なんだか不思議と体が軽くなったんだ
nandaka fushigi to karada ga karuku nattanda

(refrão)
(hook)
(hook)

(Kuro)
(くろ)
(kuro)
Rodeado de rostos sorridentes, qualquer um que nasce chora
そう、笑顔に囲まれ誰もが泣いて
sou , egao ni kakomare daremo ga nai te
Por isso todos nós necessitamos de alguém que sorri para nós
生まれてきたからあなたは
umare tekita dakara anata wa
E nos envolva com seu amor
微笑んで誰かを愛で包んであげてほしい
hohoen de dareka wo ai de tsutsunde agete hoshii
Ninguém é igual, eles agem como são
一人として同じじゃないし
hitori to shite onaji janaishi
Você é você, eu sou eu e isso não vai mudar
違うからこそその人らしい
chigau karakoso sono hito rashii
Por isso preciso que me perdoe
あなたらしくぼくらしく
anata rashiku bokura shiku
Quando eu estiver errado
あるがままこれからもよろしく
aru ga mama korekara mo yoroshiku

(Micro e Kuro)
(micro+くろ)
(micro+kuro)
Só o sentimento de que alguém
ぼくの帰りを待ってる誰かを
boku no kaeri wo matteru dareka wo
Me espera em casa
守りたいと願えばそれだけで
mamori taito negae ba soredakede
Me da uma misteriosa sensação de estar voando
なんだか不思議と強くなれた気がしたんだ
nandaka fushigi to tsuyoku nareta kiga shitanda

(refrão)
(hook2)
(hook2)
A felicidade que tenho quando você está ao meu lado
あなたがそばにいる幸せ
anata ga soba ni iru shiawase
É maior que tudo
それが何よりうれしい
sore ga nani yori ureshii
O que eu quero te dizer é
ぼくが伝えたい言葉は
boku ga tsutaetai kotoba wa
Obrigado por cuidar de mim
これからもよろしくね
korekaramo yoroshiku ne

A felicidade que tenho quando você está ao meu lado
あなたがそばにいる幸せ
anata ga soba ni iru shiawase
É maior que tudo
それが何よりうれしい
sore ga nani yori ureshii
Tenho alegria só no pensamento
あなたを思うそれだけで
anata wo omou sore dakede
De você me dando força pra viver
ぼくは強く生きれる
boku wa tsuyoku ikireru

Você
YOU
YOU

(micro)
(micro)
(micro)
Meus amigos me dão animo
どでかい勇気をくれた友人
dodekai yuuki wo kureta yuujin
Meus pais que me deram a vida
ぼくに命をさずけた両親
boku ni inochi wo sazuke ta ryoushin
Você que me da amor e carinho.
愛し合った君のぬくもり
aishiatta kimi no nukumori
Todas as pessoas que conheci
出会ったすべての人が恩人
deatta subete no hito ga onjin
E que me deram ajuda
今日という日を無事経れたように
kyou to iu hi wo bujigeireta youni
Vamos ao pôr do sol
今度は、誰かのために
kondo wa , dareka no tameni
Acredito que podemos viver pensando nos outros tambem!
生きてみたいと思ってるんだよ
ikite mitai to omotterun dayo