Grow Up

Crescer

Grow Up

É, você me diz que é hora de crescerYeah you tell me that it's time to grow up
Blá, blá, blá, cala a bocaBlah, blah, blah, shut up
Você só tem medo de eu ser melhor que vocêYou're just afraid that I'll be better than you
Sou só uma criança e tô me divertindoI'm just a kid and I'm having fun
Fazendo tudo que você nunca pôde fazerDoin all things you never got to do
Você nunca pôde fazer, oh éYou never got to do, oh yeah

Então você acha que pode me mudarSo you think you can change me
Me controlar, me restringir?Control me, restrain me?
Bem, eu não tenho, não tenho autocontrole, sem limites, sem barreirasWell I've no, no self-control, no limits, no boundaries
Fico só assistindo o mundo desmoronar ao meu redorContent watching the world crumble around me

[Refrão:][Chorus:]
Eu fico me dizendoI keep telling myself
Que não preciso de mais ninguémThat I don't need anybody else
Tô indo bem sozinhoI'm doin fine on my own
Mas, de novo, talvez eu esteja perdendo algoBut then again, maybe I'm missing something
Pelo menos é isso que estão me dizendoAt least that's what they're telling me

É, claro!Yeah right!
Não tente me dizer o que você acha certoDon't try to tell me what you think's right
Não preciso da sua visão sobre a vidaI don't need your insight on life
Eu fiz meu próprio caminhoI've made my own way
Então eu não vou mudar!... Não!So I will not change!...No!
Não por ninguém, por ninguém, por ninguém, oh é!Not for anyone, for anyone, for anyone, oh yeah!
Por ninguémFor anyone

É, você me diz que é hora de crescerYeah you tell me that it's time to grow up
Blá, blá, blá, cala a bocaBlah, Blah, Blah, Shut up
Você tá me dizendo o que seus pais te disseramYou're telling me what you're parents told you
Sou só uma criança e tô me divertindoI'm just a kid and I'm having fun
Fazendo tudo que você nunca pôdeDoin all things you never got to
Eu fico me dizendoI keep telling myself
Que não preciso de mais ninguémThat I don't need anybody else
Tô indo bem, sozinhoI'm doin fine, on my own
Mas, de novo, talvez eu esteja perdendo algoBut then again, maybe I'm missing something
Pelo menos é isso que estão me dizendoAt least that's what they're telling me
Mas eu não vou mudar, não por ninguém...But I'm not going to change Not for anyone...