I Hate Myself

Eu Me Odeio

I Hate Myself

Lá no fundo de mim, sinto que preciso mudar.Deep down inside me, I feel I need a change.
Tô tão cansado de tudo, parece que é tudo igual.So sick of everything, it all just seems the same.
Sempre infeliz, não consigo encontrar um sorriso.Always unhappy, I cannot find a smile.
Desperdiçando minha vida, acho que dá pra chamar de suicídio.Wasting my life away, I guess you can call it suicide.

Minha vida é um desperdício.My life's a waste.
Nada mais pra eu odiar.Nothing left for me to hate.
Eu me odeio. Não tenho amigos.I hate myself. I have no friends.
Tô só na luta, me segurando na beira.I'm treading water, I'm struggling by the edge.
Tô aqui sozinho, não consigo me perder.I'm sitting here all alone, I just can't lose myself.
Meus amigos me ignoram, acham que minha vida é um desperdício.My friends ignore me, they think my life's a waste.
Agora são meus inimigos, todos os quais eu odeio.They're now my enemies, all of which I hate.

Sempre infeliz, tô com uma arma na cabeça.Always unhappy, I got a gun pointed to my head.
Alguém pode me ajudar agora, antes que eu acabe morto?Will someone come help me now, before I turn out dead?