#2 Vila Fiorito

#2 Villa Fiorito

Cheguei escapando em silêncioLlegué escapándome en silencio
Contornando a vilaBordeando la villa
Minha vida foi bem complicadaMi vida fue muy complicada
E a deixei simplesY la volví sencilla

De tanto conversar com o gauchitoDe tanto hablar con el gauchito
Sozinho de joelhosA solas de rodillas
Ele me fez a conexão com DeusÉl me hizo la cabida con Dios
E me deu a moralY me dio la tía

Agora estou voltando pra casaAhora regreso para casa
30 no BM30 en el BM
Com o Bluetooth ligadoCon el Bluetooth prendido
Na chamada com meu filhoEn la llamada con mi nene

Que me conta dos novos colegasQue me cuenta de los nuevos compañeros
Que ele temQue tiene
E eu digo pra ele aproveitarY yo le digo que disfrute
Estudar e treinarQue estudie y que entrene

No meu país, há alguns anosEn mi país hace unos años
Ganhei o respeitoMe gané el respeto
Do rapper do guetoDel rapero del gueto
E do reggaetonero chiqueY del reggaetonero cheto

Do traper, do cumbieroDel traper, del cumbiero
E até do tanguero raizY hasta del tanguero neto
Qualquer um sabe que escrevendoCualquiera sabe que escribiendo
Sou o mais completoSoy el más completo

Por isso não deixo espaçoPor eso no dejo lugar
Para discussõesPara las discusiones
Não dá pra comprarNo alcanzan regalías
Meus versos com royaltiesPara comprarme los renglones

O H mata quando sacaEl H mata cuando saca
E vive quando colocaY vive cuando pone
Fora com Gucci nos pésAfuera con Gucci en los pies
Ou dentro sem cadarçosO adentro sin cordones

Soltei a 16Solté la 16
E tem uma melhor que a outraY hay una mejor que la otra
Isso sim é uma construçãoEsto sí es una construcción
E não falo de warcraftY no hablo de la warcra

Aqui não estamos na SicíliaAcá no estamos en Sicilia
Mas é coisa nossaPero es cosa nostra
Eu esquivo como FloydYo esquivo como Floyd
E como Ali te deixo no chãoY como Ali te dejo knockout

Que lindo estar parado sóQué lindo estar parado solo
Em um lugar distanteEn un lugar lejano
Com um baseado na bocaCon un porro en la boca
E uma garrafa na mãoY una botella en la mano

Daqui vou pro CaribeDe acá me voy para el Caribe
E aproveito o verãoY disfruto el verano
E depois pra tirar uma granaY luego a sacarle unos verdes
Dos americanosA los americanos

Um grande poeta um diaUn gran poeta un día
Me disse que sou um profetaMe dijo que soy un profeta
Diz que sempre vou serDice que siempre voy a ser
Aquele que escolhe a jogadaEl que elige la yeca

Tenho o coração de GokuTengo el corazón de Goku
E os ovos do VegetaY los huevos de Vegeta
E como o raposo não me apagoY como el zorro no me borro
Sem deixar a ZSin dejar la Z

Você acha que alguémVos te pensás que alguien
Um dia vai fazer uma letra pra mim?Un día va a hacerme una letra
Seria o mesmo que ver o DiegoSería lo mismo ver al Diego
Copiando sua dribleCopiar su gambeta

Do mais famoso ao mais desconhecidoDel más pegado al más desconocido
Ele interpretaLo interpreta
Nisso não tenho rivaisEn esto no tengo rivales
Que me comprometamQue me comprometan

Meu irmão em CuliacánMi hermano en Culiacán
Diz que passei do pontoDice que me pasé de rosca
Porque todo mundo que anda na ruaPorque todo el que anda en la calle
Entende minha gíriaComprende mi jerga

Com apenas um movimento fácilCon solo un movimiento fácil
Saí das cordasSalí de las cuerdas
Poderia continuar, mas pra quêPodría seguir, pero para qué
Se já fui pro espaçoSi ya me fui a la mierda