La Segunda (part. Zaramay)

O segundo (parte. Zaramay)

La Segunda (part. Zaramay)

Na-Na-Nahuel o TreinadorNa-Na-Nahuel the Coach
Isso não é música, isso é droga, heinEsto no es música, es droga, eh

O primeiro foi para o Taco, o segundo foi para o NicoLa primera fue pa'l Taco, la segunda va pa'l Nico
Eu me dedico ao povo da rua com o magrinhoPa' la gente de la calle con el flaco les dedico
Pela Espanha, pelo México e também por Porto Rico (che)Para España, para México y también pa' Puerto Rico (che)
Em nome da Argentina, eu sou Diego fazendo um joguinho 'De parte de la Argentina, soy el Diego haciendo jueguito'
Fasito, shampoo e periquito, tenho uma vida ricaFasito, champú y perico, vivo una vida de rico
Com o meu povo desde criança vou morrer amaldiçoadoCon mi gente desde chico, me voy a morir maldito
Dizem que o segundo vai, o primeiro perguntouDicen que va la segunda, la primera lo pedía
A rua crua, na categoria mais altaLa calle en carne viva, en suprema categoría
À noite e em silêncio, caio no becoPor la noche y en silencio, caigo para el callejón
Se eu não cair com o Taurus, eu caio com a pistolaSi no caigo con la Tauro, caigo con el pistolón
No caso de alguém me torcer, no caso de ele pegar um bastardoPor si alguno se me tuerce, por si se pone cabrón
Porque o invejoso é desnecessário quando alguém se sai melhorPorque sobra el envidioso cuando a alguien le va mejor
Bendicione 'pa' Misione 'que agora planta para mim (abençoado)Bendicione' pa' Misione' que ahora planta para mí (blessed)
Eu tenho 'jardineiro' baby plantando aquela ervaTengo nena' jardinera' cultivándome esa weed
No meu peito meus irmãos, tatuaram todos os meus GsEn mi pecho mis hermanos, tatuados todos mis Gs
E mesmo se os policiais me matarem, eu vou morrer assimY aunque la poli me mate, me voy a morir así
Dê-me mil para gastar, não devo um favor a ninguémDame mil para que gaste, a nadie le debo un favor
Hater 'eles me olham mal, mas eu tenho um tambor cheioHater' que me miran mal, pero tengo lleno el tambor
O primeiro foi bom, o segundo é melhorLa primera estuvo buena, la segunda está mejor
Minhas barras são como soja, vendo lá foraMis barras son como soja, las vendo pa'l exterior
Homer não está cansado, ele não pretende ir para a camaHomero no está cansado, no se piensa ir a acostar
Homer está citando, coloca e desce para coletarHomero está cotizando, la pone y baja a cobrar
Homer não vende drogas, agora pagam pra ele cantarHomero no vende droga, ahora le pagan por cantar
E até os policiais pedem uma foto, não querem mais pegá-loY hasta la poli pide foto, ya no lo quiere atrapar
Esses rappers com seus arcos, eles sonham conoscoEsos rapper' con el moño puesto, sueñan con lo nuestro
Mas nisso eu sou o professor e sempre mostro issoPero en esto yo soy el maestro y siempre lo demuestro
Quando o resto está procurando pelo primeiro lugarCuando el resto está buscando el primer puesto
Eu entrei em minhas falhasYo metido en mis defectos
É por isso que pareço perfeito há muito tempoPor eso hace tiempo que sueno perfecto

O chefe do malianteoEl Jefe del Malianteo
Huh, voce sabe 'Huh, tú sabe'
SimYeah

Um bandido onde eu vouUn bandolero a donde voy
El Chino nocauteando FloydEl Chino noqueando a Floyd
Panita, eu ando sozinha, não preciso de comboioPanita, yo camino solo, no me hace falta un convoy
Que eu não iria longe, quão jovem eu iria morrerQue yo no iba a llegar lejo', que joven me iba a morir
E agora as questões ficam comigo, baby, antes de eu sair (você ouviu?)Y ahora los temas se me pegan, baby, ante' de salir (¿oíste?)
Eu sou o duraco, onde colocou causou um tumultoSoy el duraco, a donde puso provoco un tumulto
Eu me mostro tanto que tenho alguns inimigos 'ocultos'Me muestro tanto que tengo un par de enemigo' oculto'
Eu tenho a empresa funcionando e não vendendo sucataTengo la empresa funcionando y sin vender chatarra
Dinheiro limpo, para um fluxo bastardo e um bom 'bar'Dinero limpio, por un flow cabrón y buena' barra'
O quiosque é meu e fui ao supermercadoEl kiosko es mío y fui por el supermercado
Os rappers estão em promoção, estão a preço reduzidoLos rapero' en oferta, están en precio rebajado
Perca o Cooper e o mercado e o porco vai para a porta ao ladoPierde el Cooper y la merca y la puerca se fue de al lado
Enquanto eu estiver com o ceifador, estou em boa companhiaMientras ande con la parca yo estoy bien acompañado
Eles me dizem: Pasha do pônei e trezentos mil a festaMe dicen: Bajá del pony y tresciento' mil el party
Do cavalo do Polo, vou para a Ferrari (ouviu?)Del caballo de Polo me paso pa'l del Ferrari (¿oíste?)
A piscina tem cloro e seu ouro será tingidoLa piscina tiene cloro y se te va a teñir tu oro
Os piratas do boombap que labutaram o tesouroLos pirata' del boombap que se afanaron el tesoro
Guitarreo mais do que Slash, Chaca quando ele usou clean and jerkGuitarreo más que Slash, Chaca cuando usaba envión
Eu não tive para o bondi, agora moro em um aviãoNo tenía para el bondi, ahora vivo en un avión
Ñejo disse isso e é verdade, antes de 'uma única calçaLo dijo Ñejo y es verdad, ante' un solo pantalón
Argentina os deixou sem gasolina no galãoArgentina los dejó sin la gasolina en el galón
Ninguém me olhou, mas agora estou cheio de ofertas 'Nadie ponía un ojo en mí, pero ahora estoy lleno de oferta'
Porque eu estou encarregado de ter que abrir as portas 'Porque soy el encargado de tener que abrir las puerta'
Um minuto de silêncio para a competição que morreuUn minuto de silencio pa' la compe que está muerta
Você não estava na minha colheita, você não vai viver 'do meu jardimNo estuviste en mi cosecha, no vivirá' de mi huerta
Então escute, bastardo, seu desejo é me ver jogouPor eso escucha, cabrón, tu anhelo es verme tira'o
Você está mais ressentido do que um cobani aposentadoVos estás más resentido que un cobani retira'o
Eu sentei veludo cotelê na minha mesa, com o tempo eles viraramSenté pana' en mi mesa, con el tiempo se han vira'o
O alfaiate me faz um terno Armani, deixa eles atirarem em mim, vadiaEl sastre me hace un traje Armani, que me maten tirotea'o, puta

Ei simHuh, yeh
Você sabe'Tú sabe'
Zara é intocável como H em Cutral Có, seu desgraçadoEl Zara es intocable como el H en Cutral Có, cabrón
Zaramay bebêZaramay, baby