Los Guachos na esquina

Los Guachos En La Esquina (part. Fernando Costa)

(Diga-me, Homer)(Dímelo, Homer)
(Isso não é música, isso é droga)(Esto no es música, es droga)

Estou acostumada a ficar com o troféuEstoy acostumbrado a quedarme el trofeo
Seja na aula ou no recreioYa sea en la clase o en el recreo
Quando eu saio na rua quero tudo que vejoCuando salgo a la calle quiero todo lo que veo
É por isso que faço negócios, investimentos, contas e também faço rapPor eso hago negocios, inversiones, cuentas y también rapeo

Sua vadia me exige na vizinhançaPor el barrio me reclama tu ho
Ela sabe que eu tenho aquele pó que a torna uma vadiaSabe que yo tengo ese polvo que la pone cabrona
É por isso que ela só tira coca da minha áreaPor eso es que ella solo toma la coca de mi zona
Aquela vendida pelos meus tigres com suéteres de MaradonaLa que le venden mis tigres con chombas de Maradona

Diego Armando, vou sempre continuar lembrando de vocêDiego Armando, por siempre te seguiré recordando
Os dez nas costas por onde eu ando (sim, sim)La diez en la espalda pa' donde ando (sí, sí)
Eu acordo fumando enquanto algum tango está tocando (ah, ah)Me levanto fumando mientras suena algún tango (ah, ah)
Eu coloquei tanto nisso que guardo o choro dos santosLe meto tanto que me banco el llanto de los santos

E o Fernando que me chamaY Fernando que me llama
Ele me diz: Pana, vamos fazer algo históricoMe dice: Pana, hagamos algo histórico
Sem sair do clássico, evitando o românticoSin salir de lo clásico, esquivando lo romántico
E eu sou um fã de rap para cientistasY yo que soy fanático del rap para científicos

Tentei aquecê-lo e quebrou a cada centímetroTraté de hacerlo cálido y rompí en cada centímetro
A rua está nos meus parágrafos, até o pároco percebeLa calle está en mis párrafos, se da cuenta hasta el párroco
Antes eu não trabalhava, agora não paro nem aos sábadosAntes no trabajaba, ahora no paro ni los sábados
São hábitos, fumar até ficar pálidoSon hábitos, fumando hasta que quede pálido

Mas hoje eu não saí com a máquina para dar um clique no gatoPero hoy no salí con el maquinón pa' darle un chasquirón al gato
Antes que ele vá me matar, eu o matoAntes que me vaya a matar, lo mato
Eu juro para você, mãe, eu juro para você, irmão, que nisto eu o pegoTe lo juro, mamá, te lo juro, hermano, que en esta lo atrapo
Para meus mortos ", que minhas barras" quebrem o contrato "Por mis muerto', que mis barra' rompen los contrato'
Porque aumentam a cada dia, como a herança de El ChapoPorque aumentan cada día, como la herencia del Chapo

(Eu bato nisso, eu bato nisso)(I hit that, I hit that)
(Verificação do microfone, verificação do microfone)(Microphone check, microphone check)

Estou acostumada a ficar com o troféuEstoy acostumbrado a quedarme el trofeo
Você não atira seu ferro, você nunca viu um tiroteioTú no disparas tu fierro, nunca has visto un tiroteo
Isto não é música, esta é a droga de MorfeuEsto no es música, es la droga de Morfeo
Se eu sair com o Homer, eles calam a boca quando eu faço rapSi me junto con el Homer, se callan cuando rapeo

Os guachos na esquinaLos guachos en la esquina
Eles saem à noite e voltam pela manhãSalen por la noche y vuelven por la matina
Eu sinto o peso de dez na camisaSiento el peso del diez en la remera
Sou Diego Armando em La BomboneraSoy Diego Armando en La Bombonera

Sua arma emperraTu pistola se encasquilla
Se eu fosse da Argentina, seria da aldeiaSi fuera de Argentina, yo sería de la villa
Vovó está orando de joelhos 'La abuela está rezando de rodilla'
Para que seu neto não entre na ganguePara que su nieto no entre en la pandilla

Na vizinhança andam a cavalo, mas não andam a cavaloEn el barrio montan a caballo, pero no hacen hípica
Existem mais seringas do que na clínicaHay más jeringuillas que en la clínica
As fichas são movidas aqui, mas não dão xeque-mateAquí se mueven fichas, pero no hacen jaque mate
Eles estão perdendo peso, mas não é para o combateEstán perdiendo peso, pero no es para el combate

Eles falam sobre a rua e eu não os vejo na ruaHablan de la calle y en la calle no los veo
O dia todo entre bares, parece que sou um prisioneiroTodo el día entre barrote', parece que soy un reo
Eles movem os pacotes e não funcionam no correioMueven los paquete' y no trabajan en correo
Eles cantam a água, mas não vão surfarCantan el agua, pero no van a surfeo

Os guachos na esquinaLos guachos en la esquina
Eles saem à noite e voltam pela manhã (diga-me, Homer)Salen por la noche y vuelven por la matina (dímelo, Homer)
Os guachos na esquinaLos guachos en la esquina
Eles saem à noite e voltam pela manhã (da Argentina)Salen por la noche y vuelven por la matina (de Argentina)

Os guachos na esquinaLos guachos en la esquina
Eles saem à noite, eles voltam pela manhãSalen por la noche, vuelven por la matina
Os guachos na esquinaLos guachos en la esquina
Andan re venceu pela Espanha e ArgentinaAndan re gana'o por España y Argentina