Sueño Con Volver

Sonho em Voltar

Sueño Con Volver

De novo terminei ligando pra elaDe nuevo terminé llamándola
Pedindo pra voltar, pra me fazer companhiaPidiéndole que vuelva, pa' que me haga compañía
Porque sempre que tô sozinho caio nessas besteirasPor que siempre que estoy solo caigo en esas tontería'
E só penso em festa pra curar todas as feridasY solamente pienso en fiesta pa' curar todas las herida'

Me irrita que me ignore, que me siga como uma espiãMe molesta que me ignore, que me siga como espía
Ela se incomoda com meus erros, por isso desconfiaLe molestan mis errores por eso es que desconfía
Quanto mais eu daria pra poder dar alegriaCuanto más daría yo pa' poder darle alegría
Mas acabou acontecendo justo o que eu não queriaPero tеrminó pasando justo lo que no quería

Como me aconteceu, sempre tô com as mãos vaziasComo me ha pasa'o siеmpre estoy con las mano' vacía'
Tô bravo com Deus, até com a Maria eu brigueiEstoy enoja'o con Dios, me enojé hasta con María
Porque não encontro razão dentro de toda essa bagunçaPor que no encuentro razón dentro de to'a esta porqueriza
Tô com o peito quente, mas a cabeça fria, sigo minha filosofiaTengo caliente el pecho pero la cabeza fría, sigo mi filosofía

Embora por dentro esteja chorando sem consoloAunque por dentro esté llorando sin consuelo
Não vou ser o primeiro a sofrerNo voy a ser el primero que sufría
Por não entender a vida, por não encontrar o caminhoPor no entender la vida, por no encontrar la vía
Pra que ela me sorria, pra que ela seja minhaPa' que ella me sonría, pa' que ella sea mía

E se eu te ver de novo, o que eu faria? Não seiY si te vuelvo a ver ¿Qué haría?, yo no lo sé
Talvez continue apostando tudo como fiz ontemTal vez siga apostando todo como lo hice ayer
Porque sinto falta de tocar sua pele a cada amanhecerPorque extraño tocar tu piel en cada amanecer
Porque mesmo pensando em escapar, ainda sonho em voltarPorque aunque piense en escapar aún sueño con volver

E se eu te ver de novo, o que eu faria? Não seiY si te vuelvo a ver ¿Qué haría?, yo no lo sé
Talvez continue apostando tudo como fiz ontemTal vez siga apostando todo como lo hice ayer
Porque sinto falta de tocar sua pele a cada amanhecerPorque extraño tocar tu piel en cada amanecer
Porque mesmo pensando em escapar, ainda sonho em voltarPorque aunque piense en escapar aún sueño con volver

Eu que pensava que essa merda era pra sempreYo que pensaba que esta mierda era pa' siempre
Você foi embora de repente, que sensação horrívelTe fuiste de repente, que feo que se siente
Seus pais dizem que sou um criminosoTus padres dicen que yo soy un delincuente
Porque roubei sua filha numa manhã de dezembroPor que me robé a su hija una mañana de diciembre

Honestamente tô quebrado, destruídoHonestamente estoy parti'o, destroza'o
Não faz sentido nem razão pra eu voltar pro meu ladoYa no hay sentido ni razón pa' que vuelva a mi la'o
Por isso agora tô nesse bar embriagadoPor eso es que ahora estoy en este bar alcoholiza'o
Onde a gente mata as penas e volta pra casa renovadoDonde uno mata las penas y vuelve a casa renova'o

De novo terminei ligando pra elaDe nuevo terminé llamándola
Pedindo pra voltar, pra me fazer companhiaPidiéndole que vuelva, pa' que me haga compañía
E ela disse que não queria mais, disse que não me entendiaY dijo que ya no quería, dijo que no me entendía
Disse tantas coisas ruins, nunca repetiria (Por Maria)Dijo tantas cosas malas, nunca las repetiría (Por María)

Posso fazer isso não durar pra semprePuedo hacer que esto no dure para siempre
Que saia do meu coração, de dentro da minha menteQue salga de mi corazón, de adentro de mi mente
Preciso de uma mudança urgente, mas não tô decididoNecesito un cambio urgente pero no estoy decidi'o
Porque agora só quero que ela volte aqui comigo (Por favor)Por que ahora solo quiero que regrese acá conmigo (Por favor)

E se eu te ver de novo, o que eu faria? Não seiY si te vuelvo a ver ¿Qué haría?, yo no lo sé
Talvez continue apostando tudo como fiz ontem (Ah, sim)Tal vez siga apostando todo como lo hice ayer (Ah, si)
Porque sinto falta de tocar sua pele a cada amanhecerPorque extraño tocar tu piel en cada amanecer
Porque mesmo pensando em escapar, ainda sonho em voltarPorque aunque piense en escapar aún sueño con volver

E se eu te ver de novo, o que eu faria? Não seiY si te vuelvo a ver ¿Qué haría?, yo no lo sé
Talvez continue apostando tudo como fiz ontem (Sim)Tal vez siga apostando todo como lo hice ayer (Si)
Porque sinto falta de tocar sua pele a cada amanhecerPorque extraño tocar tu piel en cada amanecer
Porque mesmo pensando em escapar, ainda sonho em voltarPorque aunque piense en escapar aún sueño con volver