Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.166

Tu Luna (part. FMK y Tiago PZK)

Homer El Mero Mero

Letra

Sua Lua (part. FMK e Tiago PZK)

Tu Luna (part. FMK y Tiago PZK)

(Uh-ah-ah)(Uh-ah-ah)
Faz um tempo que não te vejoHace tiempo que no te veo
Eu não sei onde ou com quem você estará (você estará)No sé dónde ni con quién estarás (estarás)
Sentimentos que já estão mortos (já estão mortos)Sentimientos que ya están muertos (ya están muertos)
Mas o que eu faço se ele vier me procurar de novo?Pero que hago si me vuelve a buscar

Ei, se você perder a cabeçaOye, si tú pierdes la razón
Se sua Lua se apagasseSi tú Luna se apagó
E você se lembra de nós fazendo isso, ohY te acuerdas de nosotros haciéndolo, oh
Não procure meu endereçoNo busques mi dirección
Essa não é a soluçãoEsa no es la solución
Porque você sabe que o nosso saiuPorque sabes que lo nuestro se apagó

Continuo esperando por ela no mesmo lugar onde jurei ficarLa sigo esperando en el mismo lugar dónde juré quedarme
Mas a tarde já está caindo e a necessidade de sair e te procurar (uh-uh)Pero ya еstá cayendo la tarde y la necеsidad de salir a buscarte (uh-uh)
Não há como recuperarYa no hay forma de recuperarme
Esse amor por você está me machucandoMe está lastimando esto de amarte

Se você a visse como se ela estivesse assistindo à noiteSi la vieras como por las noches anda viendo
Se você me encontrar em algum lugar (yeh-eh-eh)Si me encuentra en alguna parte (yeh-eh-eh)
Mas você morreu, isso me machucaPero es que tu murió, me lastima
Isso traz à tona o pior dos meus diasMe saca lo peor de mis días

E agora que estamos longe ele me oferece de voltaY ahora que estamos lejos me ofrece de vuelta
As coisas que eu nunca faria com ele (sim, eh-eh)Las cosas que nunca le haría (y-yeah, eh-eh)
Não quero mais ouvir suas reclamações no meio da manhãYa no quiero escuchar tus reclamos en plena mañana
Eu nem tenho mais tempo para o seu desgostoNi tengo más tiempo pa’ tu desamor

Se durante todo esse tempo você deixou bem claro que serSi todo este tiempo has dejado muy claro que estando
Ao seu lado a dor me mata (oh-oh-oh-oh)A tu lado me mata el dolor (oh-oh-oh-oh)
Já basta meu amorYa basta mi amor

Se você perder a cabeçaSi tú pierdes la razón
Se sua Lua se apagasse (oh, oh, oh)Si tú Luna se apagó (oh, oh, oh)
E você se lembra de nós fazendo isso, ohY te acuerdas de nosotros haciéndolo, oh
Não procure meu endereçoNo busques mi dirección
Essa não é a solução (não, não, não)Esa no es la solución (no, no, no)
Porque você sabe que o nosso saiuPorque sabes que lo nuestro se apagó

BebêBaby
Como você se mudou tão sozinho, foi uma loucuraComo te movías tan sola, estaba crazy
Os dois fumando com duas garrafas de Bailey'sLos dos fumando con dos botellas de bailey’s
Eu nunca disse não aos nossos sentimentosNunca le dije que no a nuestros sentimientos
Embora eles tenham morrido lentamenteAunque se morían lento
E agora eu não quero mais te ver, foi o suficiente (sim)Y ahora ya no quiero verte, fue suficiente (yeah)

vou para o próximo capítuloVoy por el capítulo siguiente
Ele comprou uma corrente com meu nomeSe compro una chain con mi nombre
Mas nada vale mais do que um coração que sente, foi o suficientePero nada vale más que un corazón que siente, fue suficiente
Amor, eu quero te procurar mas não funciona mais, ahBaby, quiero buscarte pero ya no da, ah
Mas não funciona mais, ah-ah (aqueles do espaço, mamãe)Pero ya no da, ah-ah (los del espacio, mami)

Ei, se você perder a cabeçaOye, si tú pierdes la razón
Se sua Lua apagou (sua Lua apagou)Si tú Luna se apagó (tú Luna se apagó)
E você se lembra de nós fazendo isso, oh (oh-oh)Y te acuerdas de nosotros haciéndolo, oh (oh-oh)
Não procure meu endereçoNo busques mi dirección
Essa não é a solução (essa não é a solução)Esa no es la solución (no es la solución)
Porque você sabe que o nosso apagou (oh-oh)Porque sabes que lo nuestro se apagó (oh-oh)

Na', na' (uoh-oh), ela ficou com raiva (uoh-oh), ela saiu molhada (uoh-oh)Na', na’ (uoh-oh), vino enojada (uoh-oh), se fue mojada (uoh-oh)
O vinho para te esquecer, amor, o nosso sai (na'-na'-na'-na')El vino pa' olvidarte, baby, lo nuestro se apaga (na'-na'-na'-na')
Ela veio com raiva (na'-na'-na'-na'), ela saiu molhadaVino enojada (na'-na'-na'-na’), se fue mojada
Ele veio para te esquecer, amor (Argentina em casa)El vino pa' olvidarte, baby (Argentina en la casa)

Fmk, queridoFmk, baby
GottiGotti
A mera garoupaEl mero mero
MarlkuMarlku

Composição: Lucas Dario Gimenez, Tiago Uriel Pacheco, Enzo Sauthier, Marcos Rafael Colasanti. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Homer El Mero Mero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção