Percal
Percal...
¿Te acuerdas del percal?
Tenias quince abriles,
anhelos de sufrir y amar,
de ir al centro, triunfar
y olvidar el percal.
Percal...
Camino del percal,
te fuiste de tu casa...
Tal vez nos enteramos mal.
Solo se que al final
te olvidaste el percal.
La juventud se fue...
Tu casa ya no está...
Y en el ayer tirados
se han quedado
acobardados
tu percal y mi pasado.
La juventud se fue...
Yo ya no espero más...
Mejor dejar perdidos
los anhelos que no han sido
y el vestido de percal.
Llorar...
¿Por qué vas a llorar?...
¿Acaso no has vivido,
acaso no aprendiste a amar,
a sufrir, a esperar,
y también a callar?
Percal...
Son cosas del percal...
Saber que estás sufriendo
saber que sufrirás aún más
y saber que al final
no olvidaste el percal.
Percal...
Tristezas del percal.
Desgaste
Desgaste...
Você se lembra do desgaste?
Você tinha quinze anos,
desejos de sofrer e amar,
de ir ao centro, triunfar
e esquecer o desgaste.
Desgaste...
Caminho do desgaste,
você saiu de casa...
Talvez a gente tenha entendido errado.
Só sei que no final
e você esqueceu o desgaste.
A juventude se foi...
Sua casa já não está...
E no ontem jogados
ficaram
amedrontados
o seu desgaste e meu passado.
A juventude se foi...
Eu já não espero mais...
Melhor deixar perdidos
os desejos que não foram
E o vestido de desgaste.
Chorar...
Por que você vai chorar?...
Você não viveu,
você não aprendeu a amar,
a sofrer, a esperar,
e também a calar?
Desgaste...
São coisas do desgaste...
Saber que você está sofrendo
saber que você vai sofrer ainda mais
e saber que no final
você não esqueceu o desgaste.
Desgaste...
Tristezas do desgaste.