Quedémonos aquí

Fiquemos Aqui

Quedémonos aquí

Amor, a vida tá passando,¡Amor, la vida se nos va,
fiquemos aqui, já é hora de chegar!quedémonos aquí, ya es hora de llegar!
Amor, fiquemos aqui!¡Amor, quedémonos aquí!
Por que sem compaixão rolar?¿Por qué sin compasión rodar?
Amor, a flor voltou a abrir¡Amor, la flor se ha vuelto a abrir
E tem gosto de solidão, fiquemos aqui!y hay gusto a soledad, quedémonos aquí!
Nosso cansaço é um poema sem fimNuestro cansancio es un poema sin final
Que aqui podemos terminar.que aquí podemos terminar.

Abre tua vida sem janelas!¡Abre tu vida sin ventanas!
Olha como o rio tá lindo!¡Mira lo lindo que está el río!
A manhã tá acordando e eu tô afimSe despierta la mañana y tengo ganas
De te juntar um buquê de orvalho.de juntarte un ramillete de rocío.
Chega de noites e de esquecimentos,¡Basta de noches y de olvidos,
Chega de álcool sem esperanças,basta de alcohol sin esperanzas,
Deixa tudo que foideja todo lo que ha sido
Desangrar nesse ontem sem fé!desangrarse en ese ayer sin fe!

TalvezTal vez
De tanto usar o cinzade tanto usar el gris
Você se cega com o sol...te ciegues con el sol...
Mas isso tem fim!¡pero eso tiene fin!
Depois você vai ver toda a cor,¡Después verás todo el color,
Amor, fiquemos aqui!amor, quedémonos aquí!
Amor, olha pra flor¡Amor, asómate a la flor
E entende a verdade que chamam coração!y entiende la verdad que llaman corazón!
Deixa o passado acovardado na lama¡Deja el pasado acobardado en el fangal
Que aqui podemos começar!que aquí podemos comenzar!