De mi casa a tu casa

Da minha casa pra sua casa

De mi casa a tu casa

A carta que você me devolveuLa carta que me has devuelto
"meus dedos" não a escreveram,"mis dedos" no la escribió,
mandei pro escribase la dicté al escribano
contando "minha dor".contándoles "mis dolor".

Você me privou da "sua ternura"Me has privao de "tus ternura"
você me privou do "seu amor".me has privao de "tus querer".
No final, você se mostrouAl final me resultaste
como todas "as mulheres".como todas "las mujer".

Dizem que é necessárioDicen que es necesario
cantar à noite pra esquecer.cantar de noche para olvidar.
Dizem, mas não é verdadeDicen, pero no es cierto
porque as canções lembram mais.porque los cantos recuerdan más.

Lala, lará la la laLala, lará la la la
lara lala la lalá lalá,lara lala la lalá lalá,
dizem que andam falando;dicen que andan diciendo;
quem te ama não vai dizer.los que te quieran no lo dirán.

Ontem te mandei meu ponchoAyer te mandé mi poncho
e nele envolvi uma cartay en él envolví una carta
quem sabe você me devolva "as letras"tal vez me volvás "las letras"
e fique com meu manto.y te quedés con mi manta.

Da minha casa pra sua casaDesde mi casa a tu casa
uma marca eu desenheiuna huella dibujé
as gramas vão apagandolos pastos la van borrando
desde que você não me quer.desde que no me querés.

Pra me curar dos seus malesPa' curarme de tus males
consultei "os doutor"consulté con "los doctor"
eles dizem que não têmellos dicen que no tienen
remédio pra "minha dor".remedio pa' "mis dolor".

Lara, lara la la la,Lara, lara la la la,
lará lala la lara lará,lará lala la lara lará,
dizem que andam falando;dicen que andan diciendo;
quem te ama não vai dizer.los que te quieran no lo dirán.