Contra Viento Y Marea
Me vas hacer llorar
Una vez mas
Diciendo que mañana
Tu te marcharas.
No es posible que este fuego
Que has encendido en mi pecho
El que ha mantenido nuestro lecho
Lo pueda apagar.
Me siento como un niño
Sin saber que hacer
Sin ti cada mañana
Es anoches
Nuevamente me lastimas
Y si es cierto que esta vez te irias
Yo no se si lo soportaria
Facil o sera
Contra viento y marea
Te voy a querer
Contra viento y marea
Y tu lo vas a ver.
Por que asi yo lo he pensado
Por que asi yo lo he imaginado
Desde el dia en que tu me has besado
Por primera vez.
Repete: coro
Me vas hacer llorar
Una vez mas
Diciendo que mañana
Tu te marcharas.
No es posible que este fuego
Que has encendido en mi pecho
El que ha mantenido nuestro lecho
Lo pueda apagar.
Repete: coro 2 veces
Contra Vento e Maré
Você vai me fazer chorar
Mais uma vez
Dizendo que amanhã
Você vai embora.
Não é possível que esse fogo
Que você acendeu no meu peito
O que manteve nosso leito
Consiga se apagar.
Me sinto como uma criança
Sem saber o que fazer
Sem você toda manhã
É noite.
Novamente você me machuca
E se é verdade que dessa vez você iria
Eu não sei se aguentaria
Fácil ou não será.
Contra vento e maré
Eu vou te amar
Contra vento e maré
E você vai ver.
Porque assim eu pensei
Porque assim eu imaginei
Desde o dia em que você me beijou
Pela primeira vez.
Repete: coro
Você vai me fazer chorar
Mais uma vez
Dizendo que amanhã
Você vai embora.
Não é possível que esse fogo
Que você acendeu no meu peito
O que manteve nosso leito
Consiga se apagar.
Repete: coro 2 vezes