Maribel

Maribel

Maribel

Por que ao passar o vento me machucaPor qué al pasar el viento me lastima
E a lua de ontem à noite já não brilha.y la luna de ayer noche ya no brilla.
Por que após uma lembrançaPor qué tras un recuerdo
A visão se nublou,Se me nubla la visión,
Enredando meus dedosEnredándome los dedos
E agitando meu coraçãoSe me agita el corazón
Como aquele mar tão imensoComo aquel mar tan inmenso
Que me afasta do seu amor.Que me aleja de tu amor.

Por que se você não estáPor qué si tú no estás
Sinto seu hálito,Siento tu aliento,
Talvez tenha ficado presoTal vez quedó enredado
Entre o vento.Entre el viento.
Por que queima minha almaPor qué me quema el alma
Ao olhar aquele canto,Al mirar aquel rincón,
Vazio e sem a chamaVacío y sin la llama
Que queimou nossa ilusãoQue quemó nuestra ilusión
Para dar espaço à vidaPara dar paso a la vida
E a essa cruel desolação.y a esta cruel desolación.

Maribel,Maribel,
Maribel,Maribel,
Devolva-me a vida que ao partirDevuélveme la vida que al marcharte
Sem querer você me arrancou.Sin querer me arrebataste.

Maribel,Maribel,
Maribel,Maribel,
Venha me dar a alegria que em meus beijos,Ven dame la alegría que en mis besos,
Sem saber, você levou.Sin saber tú te llevaste.

Maribel,Maribel,
Maribel.Maribel.

Maribel.Maribel.