If You Can't Beat 'Em, Get A Bigger Stick

Se você não pode vencê-los, obter uma maior vara

If You Can't Beat 'Em, Get A Bigger Stick

Vamos lá!Let's go!

Eu bebo 9-5, para esquecer a minha 5 a 9,I drink from 9 to 5, to forget my 5 to 9,
Eu costumava ver o meu futuro agora eu sinto que estou ficando cego.I used to see my future now i feel i'm going blind.
Minha cama não sente o mesmo sem você perto de mim, que estabelece,My bed doesn't feel the same without you laying next to me,
Eu fumo até eu tossir, esperando que eu esqueça de respirar.I smoke until i cough, hoping that i forget to breathe.
Talvez, um dia, eu vou começar o jogo em linha reta.Maybe, one day, i'll get set straight.
Por enquanto, só posso esperar.For now, i can only hope.
Neste momento as únicas linhas retas que eu vejo está indo no meu nariz.Right now the only straight lines that i see are going up my nose.

Esta é a maneira que eu estive muito tempo,This is the way i've been so very long,
Não pode comer, não consigo dormir, passar horas no telefone.Can't eat, can't sleep, spend hours by the phone.
"Vamos ficar juntos para sempre" ... Acontece que eu estava errado."we'll be together forever" ...turns out that i was wrong.
Não tenho mais nada para segurar, exceto esta garrafa e esta canção.Got nothing left to hold except this bottle and this song.

Eu fumo os meus sonhos até o filtro apenas para esquecê-la,I smoke my dreams down to the filter just to forget her,
Quanto tempo até que eu estou em chamas?How long until i'm up in flames?
Uma garrafa mil para baixo, simplesmente para lembrar,A thousand bottle down, simply to remember,
Eu tenho uma bomba-relógio amarrado ao meu cérebro.I've got a time bomb strapped to my brain.
Talvez, um dia, eu vou começar o jogo em linha reta,Maybe, one day, i'll get set straight,
Por agora só posso esperar.For now i can only hope.
Neste momento as únicas linhas retas que eu vejo está indo no meu nariz.Right now the only straight lines that i see are going up my nose.

Eu me viro você me apunhala pelas costas,I turn around you stab me in my back,
Eu vou trocar essa dor de cabeça para um ataque cardíaco. [X4]I'll trade this headache for a heart attack. [x4]

Cada respiração que você nunca vai respirar,Every breath that you'll ever breathe,
Cada mentira que você me falou,Every lie that you spoke to me,
Cada pessoa que você já conheceu,Every person that you'll ever meet,
Vai ver você pelo que você é.Will see you for what you are.