Eternal

Eterno

Eternal

Uma nuvem de escuridão se movendo
A cloud of darkness moving in
Sombras tudo, retire minha pele
Shadows all, remove my skin
Drene meu cadáver, corte a carne
Drain my corpse, cut away the flesh
Eu sou uma mera concha vazia queimada até as cinzas
I'm a mere hollow shell burnt down to ash

Eu sempre quis mover montanhas
I always wanted to move mountains
Em vez disso fechei as cortinas
Instead I closed the curtains
Eu acho que deve ter sido o fardo
I guess it must've been the burden
Isso me manteve abaixo
That kept me down under

Toda a vida em um sono
All life in a slumber
Isso me faz pensar
It makes me wonder
Eu sou o caçador
Am I the hunter
Ou estou sendo caçado
Or am I being hunted

É este o último
Is this the last
Vou ver do inferno
I will see from hell
Adeus eles tocaram meu sino
Farewell they've rang my bell
É hora de deixar esse mundo podre
It's time to leave this rotten world

Nada mais para sentir a dor
Nothing left to feel the hurt
Para sempre é uma mentira
Forever is a lie
Nós moramos sozinhos e é assim que morremos
We live alone and that's how we die
Nenhuma segunda chance, não há pílula azul
No second chance, there's no blue pill

Não há mais sangue para derramar
There ain't anymore blood to spill
Fim da linha
Dead end
Estou indo a lugar nenhum
I'm going nowhere
Eu estou preso no meu próprio desespero
I'm stuck in my own despair

O buraco em que me cavei
The hole I dug myself in
Bom ou ruim, a linha é fina
Good or bad, the line is thin
Eu vou encontrar o meu verdadeiro eu ou apenas ceder
Will I find my true self or just give in
É este o último
Is this the last

Vou ver do inferno
I will see from hell
Adeus eles tocaram meu sino
Farewell they've rang my bell
É hora de deixar esse mundo podre
It's time to leave this rotten world
Nada mais para sentir a dor
Nothing left to feel the hurt

Profundo encalhado
Stranded deep
Eu afundei meu navio
I've sunk my ship
Uma viagem de ida de última hora
A last minute one way trip
Eu estava certo, a vida é infernal
I was right, life is infernal
Só a morte é eterna
Only death is eternal