Disintegrating Rotor's Authority

A Autoridade do Rotor em Desintegração

Disintegrating Rotor's Authority

Sobre pilares de salUpon pillars of salt
Construídos para suportar os destroços do tempo que passaBuilt to withstand the wrecks of passing time
Não prontos para aguentar o pesoNot ready to bear the weight
Da indiferença humanaOf human indifference
"O veneno que mantém os rotores do mundo em movimento""The poison that keeps the rotors of the world in motion"

Agora, enquanto línguas lambemNow as tongues lick
Bocas ficam dormentesMouths get numb
Enquanto a fala se torna inarticuladaAs speech becomes inarticulate
Mentes enjoamMinds nauseate

Ambos os lados da moeda têm a mesma figuraBoth sides of the coin bear the same figure
Ambos os lados têm a mesma história para contarBoth sides have the same story to tell

A verdadeira se desvanece com o passar do tempo...The real one fades away as time passes...
Deixando ninguém para se lembrar dela.Leaving nobody behind to remember it.

Mentiras e verdades dançam em círculosLies and truth dance around in circles
Em uma constante mudança de posiçõesIn a constant change of positions
Um diâmetro rotativo onde as extremidades nunca se confrontamA rotating diameter where ends never confront eachother

E no centro estáAnd at the center stands
O rotor que define o círculoThe rotor that sets the circle
Que nos engole a todosThat engulfs us all
Em movimento.In motion.

Forjado há erasForged ages ago
Pelo sangue e sacrifícioBy the blood and sacrifice
De inocentes que morreram em vãoOf innocents that died in vain

Nos altares de confrontosOn the altars of political
Políticos e religiosos.And religious confrontations.