Asia Argento

Asia Argento

Asia Argento

Te prendi e caminhei por milhasTied you down then walked for miles
Sob a luz da rua, seu rosto virou ouroUnder streetlight your face turned to gold
Senti o cheiro de uma reconciliaçãoCaught the scent of a reconcile
Um grito contido poderia fechar essa cortinaLoud restraint could draw that curtain closed

Gaguejo, hesito, travo, cubro o brilho, apago as luzesSlur, stutter, stall, drape the tinsel-dim the lights
Restos sagrados - indiscerníveisSacred remnants-indiscerned
Sementes jogadas nos esgotosSeeds thrown to the sewers
Exposição casual na fozCasual exposure at the estuary
Descoberto e descartado, jogado fora em uma última revistadaDiscovered and disposed, disposed of in one final frisk

Sólido se torna líquido com uma hesitação suaveSolid turns liquid with one smooth hesitation
E assim essa provação tá se tornando cada vez mais traumáticaAnd so this ordeal's becoming more and more traumatic
E assim tô me tornando cada vez mais dramáticoAnd so I'm becoming all the more dramatic
Paixão em colapso - braços e pernas de fita vermelha se soltandoPassion crash-red ribbon arms and legs-coming loose
O nó se desfaz, presente embrulhado em uma caixa vaziaKnot become untied, gift wrapped empty box
Confiado e depois descartado como um pedaço de lixoEntrusted then discarded like a piece of litter
Nunca mais pensado novamenteNever again thought about

Em toda essa pressa, desperdicei qualquer chance de reconciliaçãoIn all this haste, I wasted any chance of reconcile
Montanha se torna vale com uma hesitação rápidaMountain turns valley with one swift hesitation
Não era pra acontecer assimIt's not supposed to happen like this
Não, não assim, um desejo de esquecerNo, not like this, a wish to forget

Um desejo que vou abrir mão, bêbado e distraídoA wish that I'll forfeit drunk and distracted
Abandonamos nosso bom eu, cachorros fazendo palhaçadaWe abandon our good selves, dogs pulling stunts
Pensamentos se acumulam como condensação antes deThoughts collect like condensation before they
Cair no chão e abandonamos nosso bom euDrop to the floor and we abandon our good selves