I Won't Find My Wife in This Bar

Não Vou Encontrar Minha Esposa Neste Bar

I Won't Find My Wife in This Bar

Meus amigos e eu vamos pra ZanzibarMy friends and I we go to Zanzibar
Vejo uma garota bonita, mas não vou me aproximarI see a pretty girl but I won't get too far
Porque ela só tá olhando pro meu amigoCause she's just staring at my friend
Agora eles tão conversando, rindo, eu me sinto um zumbiNow they're talking laughing I feel dead
Talvez eu só deva ir pra camaMaybe I'll just go to bed

Estamos nessa festa de um amigo meuWe're at this party of a friend of mine
Pergunto pra uma mulher se ela quer um vinhoI ask this woman if she'd like some wine
Ela diz "Não, obrigada, nunca bebo"She says "No thanks I never drink"
Então ela olha pro meu amigo e eu vejo ela piscandoThen she looks at my friend I see her wink
Quando me viro, ouço os copos tilintandoAs I turn I hear their glasses clink

Não vou encontrar minha esposa neste barI won't find my wife in this bar

Agora estamos nesse bar em SomervilleNow we're in this smoky bar in Somerville
Conversando com uma garota, ela é fofa e tá arrasandoTalking to this girl she's cute and dressed to kill
Ela diz "Acho você engraçado tambémShe says "I think you're funny too
Mas prefiro estar morta do que dançar com vocêBut I'd rather be dead than dance with you
Porque você não é tão branco quanto a cola Elmer"Cause you're not white as Elmer's glue"

Não vou encontrar minha esposa neste barI won't find my wife in this bar

É mais uma reunião dos BatesIs this another Bates reunion
Ou Hamilton, Tufts, ou Colby?Or Hamilton, Tufts, or Colby?
Realmente importa pra onde eu vou?Does it really matter where I go?

Não vou encontrar minha esposa neste barI won't find my wife in this bar