Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 61

Crash First (feat. mgk)

HONESTAV

Letra

Significado

Colisão Primeiro (feat. mgk)

Crash First (feat. mgk)

Eu encho meus pulmões com metade do meu valorI fill my lungs with half my worth
E tento ficar insensível pra não sentir dorAnd try to go numb so that I can't hurt
Porque no meu auge, eu tô no meu pior'Cause at my highest, I'm at my worst
E não consigo voar até colidir primeiroAnd I can't fly until I crash first

Todo mundo me vê gritando, isso desde que nasciEveryone seein' me screamin', been that since birth
Todo mundo vê o dinheiro que eu tô queimando, mas ninguém vê o trabalhoEveryone seein' this money I'm blowin', but nobody seein' the work
Olha, pai, tô chapado como você, pra mim, os remédios não funcionamLook, dad, I'm high like you, for me, the pills don't work
Gosto de mexer na bolsa, gosto de fumar até doerI like diggin' in a bag, I like smokin' till it hurt
E se meus olhos revirarem, então deixa as lágrimas virem primeiroAnd if my eyes roll back, then let the tears come first
Segurei isso por tempo demais, fingindo que sou forte demaisBeen holdin' those in too long, fakin' it like I'm too strong
E quando meus olhos revirarem, joga meu corpo no rioAnd when my eyes roll back, throw my body in the dam
E aquelas coisas no meu bolso, você vai esconder da minha família?And them things in my pocket, will you hide 'em from my fam?
Você vai dizer pro mundo que eu amei intensamente? Você pode fazer eles entenderemWill you tell the world I loved hard? Can you make 'em understand
Que todas as coisas com as quais eu lutava, não me tornaram menos homem?That all of the things I was strugglin' with, they ain't make me less a man?
E todo o trauma que tô tentando enterrar provavelmente me fez quem eu souAnd all of the trauma I'm tryin' to bury probably made me who I am
Acho que crescer quebrado foi necessário, pra eu poder consertar minha famíliaThink growin' up broken was necessary, so I could fix my fam
E parte de mim morreu nesse leito de morte, segurando a mão do meu paiAnd part of me died on this deathbed, holdin' my daddy's hand
Só diga pras minhas filhas que o pai delas vai se afogar se isso significar que elas podem nadarJust tell my daughters their father will drown if that means they can swim

Eu encho meus pulmões com metade do meu valorI fill my lungs with half my worth
E tento ficar insensível, pra não sentir dorAnd try to go numb, so that I can't hurt
Porque no meu auge, eu tô no meu pior'Cause at my highest, I'm at my worst
E não consigo voar até colidir primeiroAnd I can't fly until I crash first

Eu sei que leva tempo, tô vindo te buscarI know that it takes time, I'm comin' to get you
Andando em linha reta, eu preciso de uma viradaWalkin' a straight line, I need me a breakthrough
Tô fumando uma erva, bebendo suco de uvaI'm smokin' a grapevine, sippin' the grape juice
Cortando uma linha brancaChoppin' a white line
Tá ficando mais difícil te encararIt's gettin' harder to face you

Oh DeusOh God
Ei, a gente vai– ayy, olhaYo, we 'bout to– ayy, look
Ei, a gente vai bagunçar tudoYo, we 'bout to fuck it up
Ayy, Kells, diga pro povo, manoAyy, Kells, tell the people, man
Ayy, irmão, ayy, Kells, eles agem como se a gente não fizesse isso, mano, o quê? Vamos láAyy, bro, ayy, Kells, they act like we don't do this, man, what? Come on

Yeah, tiro minhas mãos do volante, tô acelerandoYeah, take my hands off the wheel, I'm speedin'
Eu disse que te odeio quando saí, não quis dizer issoI said I hate you when I left, I didn't mean it
Feridas abertas do meu nariz, ainda sangrandoOpen wounds from my nose, still bleedin'
Só você pode me limpar, ainda tô viciadoOnly you can clean me up, I'm still fiendin'
Suores frios e esses remédios não conseguem tratarCold sweats and these meds can't treat it
Sem dormir, vou festejar o fim de semanaNo sleep, I'ma party through the weekend
Querosene, fumaça preta, tô respirandoKerosene, black smoke, I'm breathin'
Alguém, me salva, eu tô caindo no fundo, uhSomebody, save me, I've been fallin' off the deep end, uh

Tudo que eu sei é que não sei como me importar (não sei)All I know is I don't know how to give a fuck (I don't)
Tudo que eu sei é que não sei como me importar (não sei)All I know is I don't know how to give a fuck (I don't)
Eu não me importo (não)I couldn't give a fuck (no)
Eu nunca me importei (não)I never gave a fuck (no)
Tudo que eu sei é que não sei como me importarAll I know is I don't know how to give a fuck

Sob pressão, não tenho controle da minha agressãoUnder pressure, I don't got control of my aggression
Sob influência, tô prestes a causar uma má impressãoUnder the influence, I'm 'bout to make a bad impression
Na cômoda, tem munição e uma armaOn the dresser, it's some ammunition and a weapon
E eu tô fumando essa parada desde que era adolescenteAnd I've been smokin' on this shit since I was adolescent
Trinta e seis, tô tentando ter sorte, número seteThirty sixes, I'm tryna get lucky, number seven
Me pergunto se eles têm um lugar pra viciados no CéuI wonder if they got a spot for junkies up in Heaven
Deixe uma mensagem, eles vão encontrar meu corpo no quartoLeave a message, they gon' find my body in the bedroom
E eles podem ouvir essa música se quiserem minha confissão (yeah)And they can listen to this song if they want my confession (yeah)

Tiro minhas mãos do volante, tô acelerandoTake my hands off the wheel, I'm speedin'
Eu disse que te odeio quando saí, não quis dizer issoI said I hate you when I left, I didn't mean it
Feridas abertas do meu nariz, ainda sangrandoOpen wounds from my nose, still bleedin'
Só você pode me limpar, ainda tô viciadoOnly you can clean me up, I'm still fiendin'
Suores frios e esses remédios não conseguem tratarCold sweats and these meds can't treat it
Sem dormir, vou festejar o fim de semanaNo sleep, I'ma party through the weekend
Querosene, fumaça preta, tô respirandoKerosene, black smoke, I'm breathin'
Alguém, me salva, eu tô caindo no fundo (não)Somebody, save me, I've been fallin' off the deep end (no)

Tudo que eu sei é que não sei como me importar (não sei)All I know is I don't know how to give a fuck (I don't)
Tudo que eu sei é que não sei como me importar (não sei)All I know is I don't know how to give a fuck (I don't)
Eu não me importo (não)I couldn't give a fuck (no)
Eu nunca me importei (não)I never gave a fuck (no)
Tudo que eu sei é que não sei como me importarAll I know is I don't know how to give a fuck

Vai, vai, vai, vaiGo, go, go, go
Tô chegando mais perto da morteI'm gettin' closer to death
Vai, vai, vai, vaiGo, go, go, go
Tô chegando mais pertoI'm gettin' closer
Vai, vai, vai, vaiGo, go, go, go
Tô chegando mais perto da morteI'm gettin' closer to death
Vai, vai, vai, vaiGo, go, go, go
Tô chegando mais pertoI'm gettin' closer




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HONESTAV e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção