Tamagawa

Tamagawa (Tradução)

Tamagawa

Como deixei meus pensamentos serem levados pelo pálido Rio Tama
あおじろきたまがわの おもい うかべて
Aojiroki tamagawa no omoi ukabete
O dia pacificamente vai se acabando
すべるように おだやかに きょうが くれていく
Suberu you ni odayaka ni kyou ga kureteyuku
Ah, o coração enfeitiçado pelo viajante do vento
かぜのたびびとに あこがれたこころよ
Kaze no tabibito ni akogareta kokoro yo
As fadas da água são uma ilusão de um passado distante
みなも の よせいは とおいひびの まぼろし
Minamo no yosei wa tooi hibi no maborochi
Elas estão dentro de mim e dentro de você
ぼくのなかに きみのなかに
Boku no naka ni kimi no naka ni

Ah, o coração enfeitiçado pelo viajante do vento
かぜのたびびとに あこがれたこころよ
Kaze no tabibito ni akogareta kokoro yo
As fadas da água são uma ilusão de um passado distante
みなも の よせいは とおいひびの まぼろし
Minamo no yosei wa tooi hibi no maborochi
Elas estão dentro de mim e dentro de você
ぼくのなかに きみのなかに
Boku no naka ni kimi no naka ni

Como deixei meus pensamentos serem levados pelo pálido Rio Tama...
あおじろきたまがわの おもい うかべて
Aojiroki tamagawa no omoi ukabete