Girls It Ain't Easy

Meninas, Não É Fácil

Girls It Ain't Easy

Não é fácil, meninas, não é fácilIt ain't easy, girls, it ain't easy
Manter o homem que você ama satisfeito (Não, não)To keep the man you love satisfied (No, no)
Não é fácil, meninas, não é fácilIt ain't easy, girls, it ain't easy
Ter o homem que você ama ao seu ladoTo keep the man you love by your side

O trabalho de uma mulher nunca acabaA woman's work is never done
Mesmo que pare, continua e continuaEven if it stops, it goes on and on
Trabalhamos até os ossosWe work our fingers to the bone
Tem que estar em casa toda vez que ele ligarGotta be home every time he'd phone

Às vezes a coisa fica meio complicadaSometimes the goin' gets a little rough
Parece que nosso melhor não é bom o suficienteIt seems our best ain't good enough
Te deixa sem dormirKeeps you losin' sleep
Sete dias por semana, éSeven days a week, yeah

Não é fácil, meninas, não é fácilIt ain't easy, girls, it ain't easy
Manter o homem que você ama satisfeito (Não, não)To keep the man you love satisfied (No, no)
Não é fácil, meninas, não é fácilIt ain't easy, girls, it ain't easy
Ter o homem que você ama ao seu ladoTo keep the man you love by your side

Para deixá-lo feliz, você tem que se sacrificarTo keep him happy, you must sacrifice
Estar pronta e disposta a enfrentar noites solitáriasBe ready and willing to face lonely nights
Fazer tudo que puder e mesmo que ele pareça ingratoDo all you can and though he seems ungrateful
Ame seu homem de verdade, mesmo que ele pareça infielLove your man true though he seems unfaithful

Mas quando a esperança dele se vai e a vida o derrubaBut when his hope is gone and life gets him down
É aí que ele vai dizer que precisa de você por pertoThat's when he'll say he needs you around
É difícil viver com eleIt's hard to live with him
Difícil viver sem ele, heyHard to live without him, hey

Não é fácilIt ain't easy

Hey, hey, hey!Hey, hey, hey!

Não é fácil, meninas, não é fácilIt ain't easy, girls, it ain't easy
Não é fácil, meninas, não é fácilIt ain't easy, girls, it ain't easy

Você tem que mimá-los com compreensãoYou got to baby them with understandin'
Quando compreensão é o que eles precisamWhen understandin' is what they need
Tentamos dar a eles respeitoWe try to give them respect
Tudo que recebemos é o desprezo delesAll that we get is their neglect

Mas quando eles estão em apuros, precisam do nosso amor e cuidadoBut when they're troubled, they need our love and care
Não importa quando, temos que estar láNo matter when, we gotta be right there
Entre os chorosIn between the cryin'
Temos que continuar tentando, éGotta keep tryin', yeah

Não é fácil, meninas, não é fácilIt ain't easy, girls, it ain't easy
Não, nãoNo, no
Não é fácil, meninas, não é fácilIt ain't easy, girls, it ain't easy