Arigatou

Obrigado

Arigatou

"obrigado""arigatou"
wakare não é pra sempre, com certezawakare wa kitto eien ja nai kara
mas a gente vai se encontrar de novo, as lágrimas não vão mais brotarmata deaeru sa nante namida kakuse naku naru kara
não consegui te dizerkimi ni ienakatta'n da

o cotidiano comum era tudo pra mimarifureta nichijou ga boku no subete datta'n da
conseguir dizer adeus com um sorriso, isso só foi possível porque te encontreisayonara tte waratte ieru sore mo kimi ni deaeta kara
obrigado pelos dias que passamos juntostomoni sugoshita hibi ni "arigatou"

sempre ia naquele restauranteitsumo kayotteta teishoku ya
sem saber o que fazer, você que nunca decidianani ni shiyou? saki ni kimeta koto no nakatta kimi ga
na vida, você muda tudo, é tão fortejinsei datte kaete shimau kurai no
com um olhar cheio de determinaçãoketsui ni michita me wo shita

quando você me ligakimi ga denwa kakete kuru no wa
é geralmente em momentos de tédio ou quando a solidão aperta, ou quando tudo tá tranquilodaitai hima ka chotto samishii toki ka yoi ga mawatta toki de
é impressionante como consigo me perder em mim mesmoakireru hodo jibungatte ni nareru no wa
isso é a maior provaichiban no akashi

obrigadoarigatou
quantas vezes eu poderia ter gritado por vocênando demo kimi ni sakebeba yokatta
não quero me afastar, meu jeito dependentehanare takunai boku no amae
perceber que essa "separação" é realhanarete kidzuku kono tashika na "wakare"
não é uma "distância", é um "vínculo"kyori ja nai "kizuna"

na chuva de primavera, o cabelo bagunçadosamidare ni utare kami wa midare
voltando pra casa, o quarto todo desarrumadohanadarete kaeru chirakatta heya de
sinto que meu coração vai se despedaçarkokoro ga ore sou de
neste dia, o que eu mais queria era rirwaraeru koto ni konna hi ni hoshii no wa
era aquela ligação travessaano itazura na denwa datta

a separação sempre chega de repentewakare wa itsu datte totsuzen de
naquele dia, da mesma forma, fiquei perdidoano hi mo onaji you ni tomadotte
não consegui dar valordaiji ni deki nakatta
ao seu "obrigado"kimi no "arigatou"
mesmo que eu estivesse tão feliz que tremiafurueru hodo ni ureshikatta no ni

ah, no fundo do meu peito, eu estava usando issoah mune no naka dokoka de tsukaeteta yo
parece que não vou perder a luz que segue até amanhã...ashita ni tsudzuku hikari mo miushinai sou de...

obrigadoarigatou
ainda debaixo do mesmo céu que vocêima demo kimi to onaji sora no shita
não consigo viver sozinhohitori ja ikite ikenai koto
não estou vivendo sozinhohitori de ikite inai koto
porque eu estou aquiboku wa koko ni iru kara

"obrigado""arigatou"
wake não é pra sempre, com certezawakare wa kitto eien ja nai kara
mas a gente vai se encontrar de novo, as lágrimas não vão mais brotarmata deaeru sa nante namida kakuse naku naru kara
não consegui te dizerkimi ni ienakatta'n da

o cotidiano comum era tudo pra mimarifureta nichijou ga boku no subete datta'n da
conseguir dizer adeus com um sorriso, isso só foi possível porque te encontreisayonara tte waratte ieru sore mo kimi ni deaeta kara
obrigado pelos dias que passamos juntostomoni sugoshita hibi ni "arigatou"