Center of the World

Centro do Mundo

Center of the World

lágrimas também se foram, no céu noturno dançam sonhosnamida mo kareta yozora ni chirahora yume mau
na porta da memória, tentando escapar do "agora"kioku no DOA te wo kakeru "ima" kara nigeru you ni

naquele dia a neve te chamou, com seu jeito de me encantarano hi mo yuki ga kimi no kajikamute wo
como se quisesse puxar meu velho casaco de invernosasotte kureta boku no furui DAUN yubi wo hawasu you ni

senti o mundo no meio, com você ao meu ladokanjita sekai no mannaka kimi to futari de
podemos caminhar juntos, pra sempre... eu acrediteiaruite yukeru itsumademo... shinjiteta
agora, mesmo que alguém sonhe dentro do peitoima wa dareka no mune no naka yume wo mitete mo
batendo forte, esse sentimento, eu gosto, gosto, gostomyaku wo utteru kono omoi ima ga suki suki suki

porque você diz, no livro que eu li no caminhokimi ga iu kara yomikaketa tochuu no hon ni wa
havia um protagonista que desenhava o meu eu atualima no boku wo egaita you na shujinkou ga ita

as memórias perderam seu lugaromoide-tachi ga ikiba wo nakushite
como eu faço pra lidar com esse peito que parece quebrar?osae kirenai koware sou na mune wo dou sureba ii no?

as lágrimas parecem secar, eu acreditei e segui em frentenamida wa kareru sou shinjite ikite kita kedo
mas ainda hoje, o céu noturno me perturba, o que é isso?ima demo yozora wo urumasu kore wa nani?
o tempo que amei ficou preso no geloaishita jikan wa kouri ni tozasareta mama
aquecendo o amanhã, ainda desejo um sonho verdadeironetsu wo obiteru asu wo mada negau tashika na yume

senti o mundo no meio, com você ao meu ladokanjita sekai no mannaka kimi to futari de
podemos caminhar juntos, pra sempre... eu acrediteiaruite yukeru itsumademo... shinjiteta
agora, mesmo que alguém sonhe dentro do peitoima wa dareka no mune no naka yume wo mitete mo
quero te dizer, obrigada por me amartsutaetai aishite kurete arigatou

as lágrimas parecem secar, eu acreditei e segui em frentenamida wa kareru sou shinjite ikite kita kedo
mas ainda hoje, o céu noturno me perturba, o que é isso?ima demo yozora wo urumasu kore wa nani?
o tempo que amei ficou preso no geloaishita jikan wa kouri ni tozasareta mama
esse sentimento ardente, eu gosto de vocênetsu wo obiteru kono omoi kimi ga suki