You

Você

You

Você~ (linda você)
그대~ (아름다운 그대)
Geudae~ (areumdaun geudae)
Você~ oh~ tão linda (minha querida, você)
그대~ 오~ 아름다워 (사랑스러운 그대여)
Geudae~ o~ areumdawo (sarangseureoun geudaeyeo)
A luz das estrelas que brilha me faz sentir a brisa suave
쏟아지는 별빛 나름 시원한 바람
Ssodajineun byeolbit nareum siwonhan baram
A sensação de um bom dia, uma noite agradável
가벼운 발걸음 기분 좋은 어느 날 밤
Gabyeoun balgeoreum gibun joheun eoneunal bam

Com a lua cobrindo, um anjo aparece na minha frente
달빛을 가르며 내 앞에 나타난 엔젤
Dalbicheul gareumyeo nae ape natanan enjel
O tempo parece parar, meu coração também desacelera
시간이 멈춘 듯 내 심장도 멈춰버나
Sigani meomchun deut nae simjangdo meomchwonnabwa

Tudo bem, vou me aproximar e te dizer algo
All right 살며시 다가가서 말을 걸어볼까
All right salmyeosi dagagaseo mareul georeo bolkka
Oh não, meu coração acelerado parece que vai explodir
Oh no 두근대는 가슴은 곧 터질 것만 같아
Oh no dugeundaeneun gaseumeun got teojil geotman gata

Você, você é como a única garota que eu quero
그대 그대는 나의 한 떨기 장미 같은 소녀
Geudae geudaeneun naui han tteolgi jangmigateun sonyeo
Meu amor, quero dançar com você sob a luz da lua nesta noite
내 사랑 그대와 매직 달빛에 춤을 추고 싶은 이 밤
Nae sarang geudaewa maejik dalbiche chumeul chugo sipeun i bam
Você, você é como o perfume da lavanda que eu amo
그대 그대는 나의 보랏빛 향기 같은 소녀
Geudae geudaeneun naui boratbit hyanggi gateun sonyeo
Meu amor, só quero passar esta noite com você em meu coração
내 사랑 이 밤을 오직 그대와 함께 하고 싶은 이 맘
Nae sarang i bameul ojik geudaewa hamkke hago sipeun i mam

O que é essa estranheza? Tem outro cara por aqui?
이상형이 뭘까 남자친구는 있을까
Isanghyeongi mwolkka namjachingun isseulkka
Ele vai me fazer feliz? Estou preocupado com isso
날 좋아해줄까 별별 걱정 두려웠어
Nal johahaejulkka byeolbyeol geokjeong duryeowosseo

Mas quando eu falo com ela, nesse momento
하지만 용기내 그녀에게 말을 건넨 순간
Hajiman yongginae geunyeoege mareul geonnaen sungan
Ela sorri pra mim, com seu cabelo balançando
그녀 긴머리 휘날리며 날 보고 미소짓네
Geunyeo ginmeori hwinallimyeo nal bogo misojitne

Você, você é como a única garota que eu quero
그대 그대는 나의 한 떨기 장미 같은 소녀
Geudae geudaeneun naui han tteolgi jangmigateun sonyeo
Meu amor, quero dançar com você sob a luz da lua nesta noite
내 사랑 그대와 매직 달빛에 춤을 추고 싶은 이 밤
Nae sarang geudaewa maejik dalbiche chumeul chugo sipeun i bam
Você, você é como o perfume da lavanda que eu amo
그대 그대는 나의 보랏빛 향기 같은 소녀
Geudae geudaeneun naui boratbit hyanggi gateun sonyeo
Meu amor, só quero passar esta noite com você em meu coração
내 사랑 이 밤을 오직 그대와 함께 하고 싶은 이 맘
Nae sarang i bameul ojik geudaewa hamkke hago sipeun i mam

Você~
그대
Geudae

Você que me faz sonhar (linda você)
날 사로잡은 그대여 (아름다운 그대)
Nal sarojabeun geudaeyeo (areumdaun geudae)
Você que toca meu coração (minha querida, você)
그대 내 맘을 받아줘 (사랑스러운 그대여)
Geudae nae mameul badajwo (sarangseureon geudaeyeo)
Nesta noite~
오늘 이 밤
Oneul i bam
Você, você é como a única garota que eu quero
그대 그대는 나의 한 떨기 장미 같은 소녀
Geudae geudaeneun naui han tteolgi jangmigateun sonyeo
Meu amor, quero dançar com você sob a luz da lua nesta noite
내 사랑 그대와 매직 달빛에 춤을 추고 싶은 이 밤
Nae sarang geudaewa maejik dalbiche chumeul chugo sipeun i bam
Você, você é como o perfume da lavanda que eu amo
그대 그대는 나의 보랏빛 향기 같은 소녀
Geudae geudaeneun naui boratbit hyanggi gateun sonyeo
Meu amor, só quero passar esta noite com você em meu coração
내 사랑 이 밤을 오직 그대와 함께 하고 싶은 이 맘
Nae sarang i bameul ojik geudaewa hamkke hago sipeun i mam

Nesta noite, você e eu.
오늘 이 밤 그대와 나
Oneul i bam geudaewa na