1953

1953

1953

Enxugue seus olhos em mim
Dry your eyes on me
Você é o único para quem eu quero ligar, antes de dormir
You’re the only one I wanna call, before I go to sleep
Amantes iluminados por poste de luz
Lamppost lit lovers
Apenas duas sombras iluminadas pela noite
Just two shadows lit up by the night

Você pode me levar
Can you take, me
Como estou exatamente como planejamos
As I am just like we planned

Se estou sendo honesto
If I'm being honest
Eu não consegui parar
I couldn’t stop it
Saiu pela porta
Walked out the door
Mas eu não tranquei
But I didn’t lock it

Se você veio comigo
If you came with me
Me perseguiu na sua rua
Chased me down your street
Me agarrou e me beijou
Grabbed me and kissed me
Bem onde a lua dorme
Right where the Moon sleeps
Como se fosse 1953
Like it’s 1953
Você só me encaixa
You just fit me

Você não fala muito
You don’t say much
Mas você diz tudo o que eu quero ouvir
But you say all that I wanna hear
Com um pequeno toque
With a little touch
Isso deve ser amor
This must be love
Mas se tudo isso for apenas um sonho
But if all of this is just a dream
Por favor não me acorde
Please don’t wake me up

Você pode me levar
Can you take, me
Como estou exatamente como planejamos
As I am just like we planned

Cancele o Natal se eu não estiver na sua lista de desejos
Call off Christmas if I'm not on your wish list
Você vai falar de tristezas
You’ll talk of sorrys
Vou falar de perdão
I’ll talk of forgiveness
Estou tão desesperado e terrivelmente triste
I'm so hopeless and terribly blue
Mas as cores estão mudando para um tom profundo de você
But the colours are changing to a deep shade of you

Como em 1953
Like its 1953
Gosto de 1953
Like it 1953
Você só me encaixa
You just fit me