8 Roses

8 Rosas

8 Roses

A noite tá caindo na saída da estradaNight's falling on the off ramp
Caminhões passam por cima de mim na pistaTrucks roll by above me on the road
E o sol tá derretendo nos prédiosAnd the sun is melting into the buildings
Todo mundo correndo pra voltar pra casaEverybody's rushing to get on home
Parece que tô aqui parado há horasSeems like I've been standing here for hours
Horas a mais do que o bom Deus deveria permitirHours longer than the good Lord should allow
Com um balde de plástico e algumas floresWith a plastic bucket and some flowers
Pegos nos seus faróis agoraCaughtup in your headlights now

8 rosas8 roses
8 rosas8 roses
Rosas vermelhas embrulhadas em celofaneRed roses wrapped in cellophane
Eu odeio rosasI hate roses
Eu odeio rosasI hate roses
Mas 8 rosasBut 8 roses
Ainda permanecemStill remain

Acho que você já tá em casa agora, vindo da lavanderia do hotelI guess you're home by now from the hotel laundry
Espero que você não tenha precisado esperar pra pegar uma caronaI hope you didn't have to wait to catch a ride
Você trouxe algo pros kids da cozinha?Did you bring the kids a little something from the kitchen
E finalmente tá esfriando lá foraAnd it's finally cooling off outside

8 rosas8 roses
8 rosas8 roses
Rosas vermelhas embrulhadas em celofaneRed roses wrapped in cellophane
Eu odeio rosasI hate roses
Eu odeio rosasI hate roses
Mas 8 rosasBut 8 roses
Ainda permanecemStill remain

Agora, por que diabos viemos parar aqui na cidade?Now why in the hell did we ever come here to the city
Acho que não deixamos nada pra trásI guess it's not like we left anything behind
Desde que levaram a fazenda, não tem sido fácilSince they took the farm it hasn't been that easy
Acho que não tivemos escolha dessa vezI guess we didn't have a choice this time

Mas eu queria poder estar aí, deitado ao seu ladoBut I wish I could be there, lying by your side
Mas vou ficar aqui até alguém comprarBut I'll be standing here till somebody buys

8 rosas8 roses
8 rosas8 roses
Rosas vermelhas embrulhadas em celofaneRed roses wrapped in cellophane
Eu odeio rosasI hate roses
Eu odeio rosasI hate roses
Mas 8 rosasBut 8 roses
Ainda permanecemStill remain