Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 355

他のやつにいくなんてさ (hoka no yatsu ni iku nante sa)

HoneyWorks

Letra

Indo Para Outro Cara

他のやつにいくなんてさ (hoka no yatsu ni iku nante sa)

Para sempre vou te amar, por toda eternidade
ずっとすきとかえいえんとか
zutto suki to ka eien to ka

Jamais acreditarei em uma mentira dessas
ぜったいうそだししんじないけど
zettai uso da shi shinjinai kedo

Não quero que você vá com outro cara
ほかのやつにいくなんてさ
hoka no yatsu ni iku nante sa

Porque definitivamente você se cansará de mim
ぜったいあきちゃうぼくにはわかる
zettai akichau boku ni wa wakaru

Garotas são irritantes
おんなのこはめんどくさい
onna no ko wa mendokusai

Suas emoções são barulhentas e opressivas
きどあいらくうるさい
kidoairaku urusai

Abrem a boca só para falar de amor
くちひらけばこいばなだし
kuchi hirakeba koi bana da shi

Que no caso, é sua fofoca preferida
だいこうぶつごしっぷだし
daikoubutsu goshippu da shi

Tenho um rosto bonito
かおがいいだとか
kao ga iida to ka

E estou na moda, certo?
はやりものすきでしょ
hayari mo no suki desho?

Mesmo assim
ころころのりかえる
korokoro norikaeru

Sei que com certeza você irá mudar de ideia
つまりぼくはきっと
tsumari boku wa kitto

E me deixa com ciúmes
やきもちやいてるんだ
yakimochi yaiterun da

Para sempre vou te amar, por toda eternidade
ずっとすきとかえいえんとか
zutto suki to ka eien to ka

Jamais acreditarei em uma mentira dessas
ぜったいうそだししんじないけど
zettai uso da shi shinjinai kedo

Não quero que você vá com outro cara
ほかのやつにいくなんてさ
hoka no yatsu ni iku nante sa

Porque definitivamente você se cansará de mim
ぜったいあきちゃうぼくにはわかる
zettai akichau boku ni wa wakaru

Garotas são irritantes
おんなのこはめんどくさい
onna no ko wa mendokusai

Sempre sonhando com amor, o tempo todo
ゆめみがちでじゆうで
yume migachi de jiyuu de

Se for sobre mim, não vejo problema
こっちのことおかまいなし
kocchi no koto okamai nashi

O coração de uma jovem, é algo difícil de se prever
おとめごころあきのそら
otome gokoro aki no sora

Estou te traindo com o meu sorriso, é uma mentira
だまされてるよえがおがうそくさい
damasareteru yo egao ga uso kusai

Eu finjo ser legal
ねこかぶっているはず
neko kabutteiru hazu

Então assim você pode ver que sou bom para ti
つまりぼくがいいよ
tsumari boku ga ii yo

Se me escolher agora, estou pronto para te perdoar
いまならゆるすからさ
ima nara yurusu kara sa

Não é muito bom mostrar sua pele, certo?
はだみせすぎよくないでしょ
hada mise sugi yokunai desho

Um coração de um homem pode tremer facilmente
かんたんにゆれるおとこごころを
kantan ni yureru otoko gokoro wo

Mas não quero ser legal
わかってないぼくのよさも
wakattenai boku no yosa mo

Sei que assim, você definitivamente vai se cansar de mim
ぜったいあきちゃうぼくにはわかる
zettai akichau boku ni wa wakaru

Será que já é hora
あじみはそろそろ
ajimi wa sorosoro

Desse sentimento ter seu fim?
おわりでいいんじゃない
owari de iin janai?

Mas para sempre o guardarei para mim
ぼくでさうわがきほぞんして
boku de sa uwagaki hozon shite

Eu desejo que você me ame
めんどくさいぼくのことを
mendokusai boku no koto wo

Até o fim da minha vida
いっしょうあいしてもらえるように
isshou aishite moraeru you ni

Então farei de tudo até o fim
どりょくするしほかのやつに
doryoku suru shi hoka no yatsu ni

Para não perder para outro cara
まけないから
makenai kara

Para sempre vou te amar, por toda eternidade
ずっとすきとかえいえんとか
zutto suki to ka eien to ka

Jamais acreditarei em uma mentira dessas
ぜったいうそだししんじないけど
zettai uso da shi shinjinai kedo

Não quero que você vá com outro cara
ほかのやつにいくなんてさ
hoka no yatsu ni iku nante sa

Porque definitivamente você se cansará de mim
ぜったいあきちゃうぼくにはわかる
zettai akichau boku ni wa wakaru

Enviada por Limon e traduzida por Limon. Legendado por Limon. Revisão por kai. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HoneyWorks e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção