Julieta

Julieta

Julieta

Quando você dá o melhor de si, fica tão fofa
全力なきみがかわいい
zenryoku na kimi ga kawaii
Quando vocês nos apoia e sorri, fica tão fofa
応援くれる笑顔がかわいい
ouen kureru egao ga kawaii
Por você ter nascido
生まれてきてくれたこと
umarete kite kureta koto
E ter nos conhecido, um beijo
出会えたことにkiss you
deaeta koto ni kiss you
De Romeo
By Romeo
By Romeo

Me falta amor, quero te ver logo
愛が足りない 早く会いたい
ai ga tarinai hayaku aitai
Quando nossos olhos se encontram, eu quero te falar
目と目合わせて 伝えたい
me to me awasete tsutaetai
Meu coração fica sincero
心を込めて
kokoro wo komete
Obrigado por tudo
いつもありがとう
itsumo arigatou
Você poderia se apaixonar por mim, mas não só com a paixão de um fã?
不安とかじゃなく恋してくれる
fuan to ka janaku koishite kureru?

Poderia me escolher? Você vai me escolher
僕にしてよ？俺にしろよ
boku ni shite yo? ore ni shiro yo?
Qual beijo você escolhe?
どっちのキスか選べよ
docchi no kiss ka erabe yo
Deixe nós dois te amar
束縛させろよ
sokubaku sasero yo

Quando você dá o melhor de si, fica tão fofa
全力なきみがかわいい
zenryoku na kimi ga kawaii
Quando cantamos juntos, você fica tão fofa
一緒に歌う姿がかわいい
issho ni utau sugata ga kawaii
Até mesmo chorando você é fofa
泣いちゃうきみもかわいい
naichau kimi mo kawaii
Quando vocês nos apoia e sorri, fica tão fofa
応援くれる笑顔がかわいい
ouen kureru egao ga kawaii

Obrigado por hoje ter vindo nos ver
愛に来てくれてありがとう
ai ni kite kurete arigatou
Obrigado por lembrar de nossos nomes
名前を呼んでくれてありがとう
namae wo yonde kurete arigatou
Por você ter nascido
生まれてきてくれたこと
umarete kite kureta koto
E ter nos conhecido, um beijo
出会えたことにkiss you
deaeta koto ni kiss you
De Romeo
By Romeo
By Romeo

Se você estiver amando outra pessoa
他の誰かを好きになったら
hoka no dareka wo suki ni nattara
Eu seguirei te apoiando
それもきみだし応援するよ
sore mo kimi da shi ouen suru yo
E gostando de ti
変わらず僕は好きでいるから
kawarazu boku wa suki de iru kara
E terei de me apaixonar pela segunda vez
二度目の恋におとしてあげる
nidome no koi ni otoshite ageru

Não esconda o que sente, mostre tudo
隠さないで全部見せて
kakusanaide zenbu misete
Qual abraço, você vai escolher?
どっちのハグか、選べよ
docchi no hug ka, erabe yo
Eu vou dar o meu melhor
尽くしたいんだよ
tsukushitain da yo

Quando você está feliz, fica muito fofa
はしゃいだきみがかわいい
hashaida kimi ga kawaii
Quando se veste com roupas da moda, fica muito fofa
おしゃれをしてる姿がかわいい
oshare wo shiteru sugata ga kawaii
Até envergonhada fica muito fofa
照れちゃうきみもかわいい
terechau kimi mo kawaii
E quando abre um sorriso tão alegre, fica muito fofa
幸せそうな笑顔がかわいい
shiawasesou na egao ga kawaii

Obrigado por passar seu tempo conosco
時間をくれてありがとう
jikan wo kurete arigatou
E por mandar cartas muito obrigado
お手紙書いてくれてありがとう
otegami kaite kurete arigatou
Mesmo que eu não consiga dormir essa noite
たかまって眠れない夜
takamatte nemurenai yoru
Eu estarei te esperando, com muita saudade
次会えるまでmiss you
tsugi aeru made miss you
De Romeo
By Romeo
By Romeo

Se você não puder nos encontrar
同じデートじゃ満たせない
onaji deeto ja mitasenai
Não tem problema, não pouparei esforços
きみのため努力惜しまない
kimi no tame doryoku oshimanai
Pois quero me orgulhar do que faço
自慢だってされたい
jiman datte saretai
Mais, mais, sempre, sempre, sempre
もっともっとずっとずっと
motto motto zutto zutto zutto
Nossos sentimentos vamos transmitir
両想いでいようね
ryou omoi de iyou ne

Quando você dá o melhor de si, fica tão fofa
全力なきみがかわいい
zenryoku na kimi ga kawaii
Quando cantamos juntos, você fica tão fofa
一緒に歌う姿がかわいい
issho ni utau sugata ga kawaii
Até mesmo chorando você é fofa
泣いちゃうきみもかわいい
naichau kimi mo kawaii
Quando vocês nos apoia e sorri, fica tão fofa
応援くれる笑顔がかわいい
ouen kureru egao ga kawaii

Obrigado por hoje ter vindo nos ver
愛に来てくれてありがとう
ai ni kite kurete arigatou
Obrigado por lembrar de nossos nomes
名前を呼んでくれてありがとう
namae wo yonde kurete arigatou
Por você ter nascido
生まれてきてくれたこと
umarete kite kureta koto
E ter nos conhecido, um beijo
出会えたことにkiss you
deaeta koto ni kiss you
De Romeo
By Romeo
By Romeo

Eu te amo, Julieta
I love you, Julieta
I love you, Julieta