I Feel You

Eu Te Sinto

I Feel You

Eu fico alegre como uma criança ao ver você deslumbrante
아이처럼 자꾸 설레는 눈부신 그대가 보여요
Ai cheoreom jakku seolleneun nunbushin geudaega boyeoyo
Eu gosto desta manhã refrescante me envolvendo como uma onda
파도처럼 바차 오르는 상쾌한 아침이 좋아요
Pado cheoreom bacha oreuneun sangwaehan achimi johayo
Numa flutuante leve brisa, o cheio de flor que paira ao seu redor
실바람 타고 나붙은 꽃 내음이 그대 곁에 맴돌다
Silbaram tago nabukkin kkot nae'eumi geudae gyeote maemdolda
Logo me chama
나를 부르네요
Nareul bureuneyo
Este coração batendo assim deve ser amor
두근 거리는 우리 사랑 해봐요
Dugeun georineun uri sarang haebwayo

Eu sinto que te amo. Eu acho que preciso de você
I feel I love you. I think, I need you
I feel I love you. I think, I need you
O mundo inteiro está lindo
세상 모든게 아름다워요
Sesang modeunge areumdawoyo
Até a luz segue você, e dança
그대를 따라 했어도 춤을 추네요
Geudaereul ttara haessaldo chumeul chuneyo
Querida, fique comigo para sempre
그대여, 언제나 함께 해줘요
Geudaeyeo, eonjena hamkke haejwoyo
Você me cumprimenta com um doce sorriso
달달한 미소로 내게 인사하죠
Daldaran misoro naege insahajyo
Ouça a minha declaração, eu amo você
나의 고백을 들어줘요 I love you
Naye gobaegeul deureojwoyo I love you

Sinto-me animado, o dia está ótimo, um doce amor chegou
두근두근이는 기분 좋은 날, 달콤한 사랑이 오네요
Dugeundwineun gibun joheun nal, dalkoman sarangi oneyo
Eu começo o dia cantarolando
콧노래 나는 하루를 시가켜요
Kot neorae naneun harureul shikakaeyo
Uma melodia nunca ouvida antes
들어본적 없는 그런 멜로디죠
Deureobonjeog eomneuntteon geureon mellodijyo
Você conhece a nossa canção de amor?
알고 있나요 우리 사랑의 노래?
Algo innayo uri sarangye norae?

Eu sinto que te amo. Eu acho que preciso de você
I feel I love you. I think, I need you
I feel I love you. I think, I need you
O mundo inteiro está lindo
세상 모든게 아름다워요
Sesang modeunge areumdawoyo
Até a luz segue você, e dança
그대를 따라 했어도 춤을 추네요
Geudaereul ttara haessaldo chumeul chuneyo
Querida, fique comigo para sempre
그대여, 언제나 함께 해줘요
Geudaeyeo, eonjena hamkke haejwoyo
Você me cumprimenta com um doce sorriso
달달한 미소로 내게 인사하죠
Daldaran misoro naege insahajyo
Ouça a minha declaração, eu amo você
나의 고백을 들어줘요 I love you
Naye gobaegeul deureojwoyo I love you

Seja de perto...seja de longe, você é bonita
곁에 있어도, 멀리 있어도, 예뻐 보여요
Gyeote isseodo, meolli isseodo, yeoppeo boyeoyo
Este coração acelerado
뛰는 가슴도, 내 작은 떨림도
Ttwineun gaseumdo, nae jageun tteollimdo
Este meu leve tremor
오직 그대 때문인거에요
Ojig geudae ttaemuningeoryo

Eu sinto que te amo. Eu acho que preciso de você
I feel I love you. I think, I need you
I feel I love you. I think, I need you
O mundo inteiro está lindo
세상 모든게 아름다워요
Sesang modeunge areumdawoyo
Até a luz segue você, e dança
그대를 따라 했어도 춤을 추네요
Geudaereul ttara haessaldo chumeul chuneyo
Querida, fique sempre comigo
그대여 언제나 함께 해줘요
Geudaeyeo eonjena hamkke haejwoyo
Caminhando contigo por esta rua
그대와 마주걷는 이 길 위에서
Geudaewa majugeoneun I gil wi-eseo
Eu vou dizer mais uma vez, eu te amo
나 한번 더 네게 말해요 I love you
Na hanbeon deo nege malhaeyo I love you