
Love Battery (사랑의 배터리)
Hong Jin Young
O amor como energia vital em “Love Battery” de Hong Jin Young
Em “Love Battery (사랑의 배터리)”, Hong Jin Young utiliza a metáfora da bateria para ilustrar como o amor funciona como uma fonte essencial de energia na vida. No refrão, ela canta: “나를 사랑으로 채워줘요 / 사랑의 배터리가 다 됐나 봐요” (“Me recarregue com amor / Parece que a bateria do amor acabou”), mostrando de forma leve e divertida que o afeto é indispensável para se sentir completo. Apesar de a própria artista ter considerado a metáfora um pouco "cafona", esse elemento se tornou o diferencial da música, ajudando a popularizar o gênero trot entre o público jovem.
A letra destaca que o valor do relacionamento não está na aparência ou em atributos materiais, mas sim na dedicação e no carinho. Isso fica claro em versos como: “얼짱이 아니라도 좋아요 / 몸짱이 아니라도 좋아요” (“Não precisa ser bonito(a), não precisa ter o corpo perfeito”). O refrão “당신 없인 못살아 정말 나는 못살아 / 당신은 나의 배터리” (“Não posso viver sem você, você é minha bateria”) reforça a ideia de que o parceiro é fundamental para a felicidade e o bem-estar, transmitindo uma sensação de gratidão e alegria.
A repetição de frases como “당신이 짱이랍니다” (“Você é o melhor”) e a ênfase na importância do outro mantêm o tom otimista e apaixonado da canção. O sucesso duradouro e as várias versões de “Love Battery” mostram como a mensagem simples e sincera sobre a força do amor continua atual e tocante.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hong Jin Young e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: