Kid Tested, Mother Approved

Testado por Crianças, Aprovado por Mães

Kid Tested, Mother Approved

Eu te escrevi uma carta pra te avisarI wrote you a letter to let you know
que nada mudou desde que você foi embora.nothing's changed since you've gone.
Tire uma foto minha e sua,Take a photograph of me and you,
eu vou te ver rasgando.I'll watch you tear it up.
Quero aproveitar pra te dar as boas-vindas de volta pra casa.I'd like to take the time to welcome you back home.
Seja bem-vinda, fique com as flores, aproveite o frio.Welcome home, keep the flowers, enjoy the cold.
Sou um amante com mãos de assassino, segura firme até morrer.I'm a lover with killer's hands, hold on until it dies.
Eu sei exatamente que tipo de garota você é. Não digaI know exactly what kind of girl you are. Don't say it
se não for verdade, porque eu falo sério. Espero que você tenha pensado em mimunless you mean it, cause I mean it. I hope you thought of me
enquanto estava longe. Espero que todos os caras tenham te tratado bem.while you were away. I hope all the boys treated you right.
Mas eles não te conhecem como eu conheço. E eles não vão cuidar de você como eu cuido.But they don't know you like I do. And they won't care for you the way I do.
Então leve seu tempo, pegue o que é meu.So take your time, take what's mine.
Você sabe que eu vou abrir mão. Seja bem-vinda de volta,You know I'll give it up. Welcome home,
fique com as flores, aproveite o frio.keep the flowers, enjoy the cold.
Sou um amante com mãos de assassino, segura firme até morrer.I'm a lover with killer's hands, hold on until it dies.
Eu sei exatamente que tipo de garota você é.I know exactly what kind of girl you are.
Não diga se não for verdade, porque eu falo sério. Porque eu preciso disso.Don't say it unless you mean it, cause I mean it. Cause I need it.
Vai. Seja bem-vinda de volta.Go. Welcome home