Hold Fast

Aguente Firme

Hold Fast

Madrugadas seguidas de longos dias sem fazer nadaEarly mornings followed by long days of doing nothing
Finais de semana voando, só uma lembrançaWeekends flying by with just a memory
e eu não consigo desacelerar.and I can't seem to slow down.
Continuamos desejando, continuamos esperando que as coisas aconteçam do nosso jeito.We keep wishing, we keep waiting for things to go our way.

Aguente firme! Nunca esqueça por que você está morrendo de vontade de estar aqui.Hold the line! Never forget why you're dying to be here.
Com nossos retratos pintados por horizontes de pôr do sol.With our portraits painted by sunset horizons.

Estou pronto para uma mudança de ritmoI'm ready for a change of pace
mas esse trabalho das nove às cinco está me puxando pra baixobut this nine to five is dragging me down
Preciso sair daqui, mas antes de me despedirI need to get our of here but before I say goodbye
antes que eu perca a cabeça.before I lose my mind.
São todas essas pequenas coisas que me fazem segurar firmeIt's all these little things that keep me holding on

Aguente firme! Nunca esqueça por que você está morrendo de vontade de estar aqui.Hold the line! Never forget why you're dying to be here.
Com nossos retratos pintados por horizontes de pôr do sol.With our portraits painted by sunset horizons.
Se não fosse pela amizade e pelo amor à músicaIf it wasn't for friendship and the love of music
não valeria a pena fazer isso.it wouldn't be worth doing

Então faça valer a pena, você faz valer a penaSo make it worth it, you make it worth it
Para todos os meus melhores amigos, vocês fazem valer a penaTo all my best friends you make it worth it
Então faça valer a penaSo make it worth it
Para todas as nossas famílias, vocês fazem valer a penaTo all our families you make it worth it
Então faça valer a penaSo make it worth it
Por todo o seu amor e apoio, vocês fazem valer a penaFor all your love and support you make it worth it
Então faça valer a penaSo make it worth it
Para todos vocês, vocês fazem valer a penaTo all of you, you make it worth it
Então faça valer a pena.So make it worth it.