Beat Of Freedom

Batida da Liberdade

Beat Of Freedom

Não tenha medo de mostrar meu poder
不怕跨出我的步伐
Bù pà kuà chū wǒ de bùfá
A energia explode, eu não vou parar
英姿飘洒我的能量爆发
Yīngzī xiāosǎ wǒ de néngliàng bàofā
Vamos lá, a vibração tá aqui embaixo
闯吧，未知在我脚下
Chuǎng ba, wèizhī zài wǒ jiǎoxià
Sonhos são grandes, eu não vou desistir
梦想很大，我绝不停下
Mèngxiǎng hěn dà, wǒ jué bù tíng xià

Escuta o que eu digo, solta a voz
听我说，书一曲
Tīng wǒ shuō, shū yī qǔ
A multidão também faz barulho
百官也使杂技
Bàiguān yěshǐ zájì
A garota do som tem um jeito especial
书香门第有个少女
Shūxiāng méndì yǒu gè shàonǚ
Ela é esperta, cheia de atitude
她天生冰雪聪明
Tā tiānshēng bīngxuě cōngmíng
E suas ideias são bem loucas
却想法惊怪鼓铃
Què xiǎngfǎ jīngguài gǔlíng

Os colegas não desistem
同学滋滋不卷
Tóngxué zīzī bù juàn
Ela escala a parede, canta com garra
她爬墙，树上横曲
Tā pá qiáng, shù shàng hēng qǔ
Essa geração tá indo pra frente
这长辈叫她往东
Zhè zhǎngbèi jiào tā wǎng dōng
E ela tem a visão do futuro
偏偏她有往西的道理
Piānpian tā yǒu wǎng xī de dàolǐ

Muda a letra, faz a rima
改律师，编绝句
Gǎi lǜshī, biān juéjù
Não se quebra, não se entrega, é pura adrenalina
不破不立，太无趣
Bù pò bù lì, tài wúqù
Fala de amor, busca a verdade
阎宋词，究元曲
Yán Sòngcí, jiū Yuánqǔ
Sem medo de errar, o que vai criar?
兄无点墨，创什么新
Xiōng wú diǎnmò, chuàng shénme xīn?

Ela usa a paixão, reverte a situação
她用叛逆，反击治固规矩
Tā yòng pànnì, fǎnjī zhìgù guījǔ
Ela fala e canta, define sua missão
她用说唱，改写自我定义
Tā yòng shuōchàng, gǎixiě zìwǒ dìngyì
Se a galera não acredita no seu caminho
如果旁人对你坚持的道路只会反驳
Rúguǒ pángrén duì nǐ jiānchí de dàolù zhǐ huì fǎnbó
Isso é só um eco de um grito sem sentido
那只是微不足道的声音
Nà zhǐ shì wēibùzúdào de shēngyīn

Não desista, não desista
别放手，放手
Bié fàngshǒu, fàngshǒu
Se o mundo não para de tentar te derrubar
若是世界不停想打断你的执着
Ruòshì shìjiè bù tíng xiǎng dǎduàn nǐ de zhízhuó
Você vai se transformar em aço e fogo
就将不甘炼化成钢铁炮火
Jiù jiāng bùgān liànhuà chéng gāngtiě pàohuǒ
Deixa eles recuarem
让他们都退缩
Ràng tāmen dōu tuìsuō

Não tenha medo de mostrar meu poder
不怕跨出我的步伐
Bù pà kuà chū wǒ de bùfá
A energia explode, eu não vou parar
英姿飘洒，我的能量爆发
Yīngzī xiāosǎ, wǒ de néngliàng bàofā
Vamos lá, a vibração tá aqui embaixo
闯吧，未知在我脚下
Chuǎng ba, wèizhī zài wǒ jiǎoxià
Sonhos são grandes, eu não vou desistir
梦想很大，我绝不停下
Mèngxiǎng hěn dà, wǒ jué bù tíng xià

Não tenha medo de mostrar meu poder
不怕跨出我的步伐
Bù pà kuà chū wǒ de bùfá
A energia explode, eu não vou parar
英姿飘洒，我的能量爆发
Yīngzī xiāosǎ, wǒ de néngliàng bàofā
Vamos lá, a vibração tá aqui embaixo
闯吧，未知在我脚下
Chuǎng ba, wèizhī zài wǒ jiǎoxià
Sonhos são grandes, eu não vou desistir
梦想很大，我绝不停下
Mèngxiǎng hěn dà, wǒ jué bù tíng xià

Leste e oeste, portas se abrem
东边城，西边门儿
Dōngbiān chéng, xībiān mén er
No norte, torres, no sul, a união
北面塔，南边护城河
Běimiàn tǎ, nánbiān hùchénghé
Cantem juntos, em cada canto
携哥儿们，百个镇儿
Xié gē ér men, bǎi gè zhèn er
Todos estão comigo, nessa luta sem fim
都被我轰到夹着个尾巴的份儿
Dōu bèi wǒ hōng dào jiā zhe gè wěiba de fèn er

Talvez você se pergunte
也许你会纳闷
Yěxǔ nǐ huì nàmèn
Por que de repente o silêncio tomou conta?
为什么突然就全场的压阍都无声
Wèishéme tūrán jiù quánchǎng de yāquè dōu wúshēng?
Porque eles estão esperando –
因为他们在等
Yīnwèi tāmen zài děng
Um pouco de calma, a música vai voltar
稍晚漫天银河，将为我的歌声沸腾
Shāowǎn màntiān yínhé, jiāng wèi wǒ de gēshēng fèiténg

Olha como eu me apresento
看我汗水为装
Kàn wǒ hànshuǐ wèi zhuāng
Corpo em movimento, sem comparação
身姿万方，言无双
Shēnzī wànfāng, yán wúshuāng
Essa noite a energia vai subir
今晚生浪成墙
Jīnwǎn shēnglàng chéng qiáng
A batida vai ecoar, vem comigo
阴绿绕亮，曲为阳
Yīnlǜ ràoliáng, qǔ wèi yāng

Ritmo e melodia, a música vai soar
平泽韵脚，语调声强
Píngzè yùnjiǎo, yǔdiào shēngqiāng
Mudanças vão acontecer, tudo vai brilhar
变化森罗万象
Biànhuà sēnluó wànxiàng
Vem comigo, vamos juntos
陪我文字跌宕
Péi wǒ wénzì diēdàng
A música vai tocar, e a gente vai dançar
乐府悠扬，书写骄古乐章
Yuèfú yōuyáng, shūxiě àogǔ yuèzhāng

Meu estilo brilha, brilha
我的枪身bling bling
Wǒ de qiāngshēn bling bling
Os fogos estouram, bum bum
火炮轰轰
Huǒpào hōng hōng
As balas vão voar
子弹biu biu
Zǐdàn biu biu
Os adversários também vão se surpreender
对手也开流
Duìshǒu yě kāiliū

Não estranhe, eu sou assim mesmo
别奇怪我自称一派
Bié qíguài wǒ zìchéng yī pài
As regras não mudam, a essência não se altera
规则不踩，原则不改
Guīzé bù cǎi, yuánzé bù gǎi
Esse palco é meu, vem ver meu show
这舞台看我信手拈来
Zhè wǔtái kàn wǒ xìnshǒu niānlái

Não tenha medo de mostrar meu poder
不怕跨出我的步伐
Bù pà kuà chū wǒ de bùfá
A energia explode, eu não vou parar
英姿飘洒，我的能量爆发
Yīngzī xiāosǎ, wǒ de néngliàng bàofā
Vamos lá, a vibração tá aqui embaixo
闯吧，未知在我脚下
Chuǎng ba, wèizhī zài wǒ jiǎoxià
Sonhos são grandes, eu não vou desistir
梦想很大，我绝不停下
Mèngxiǎng hěn dà, wǒ jué bù tíng xià

Não tenha medo de mostrar meu poder
不怕跨出我的步伐
Bù pà kuà chū wǒ de bùfá
A energia explode, eu não vou parar
英姿飘洒，我的能量爆发
Yīngzī xiāosǎ, wǒ de néngliàng bàofā
Vamos lá, a vibração tá aqui embaixo
闯吧，未知在我脚下
Chuǎng ba, wèizhī zài wǒ jiǎoxià
Sonhos são grandes, eu não vou desistir
梦想很大，我绝不停下
Mèngxiǎng hěn dà, wǒ jué bù tíng xià

Não tenha medo de brilhar
不怕英姿爽洒
Bù pà yīngzī shuǎngsà
Vamos lá, os sonhos são grandes
闯吧，梦想很大
Chuǎng ba, mèngxiǎng hěn dà
Eu não vou desistir
我绝不停下
Wǒ jué bù tíng xià
Não tenha medo de mostrar meu poder
不怕跨出我的步伐
Bù pà kuà chū wǒ de bùfá
A energia explode, eu não vou parar
英姿飘洒，我的能量爆发
Yīngzī xiāosǎ, wǒ de néngliàng bàofā
Vamos lá, a vibração tá aqui embaixo
闯吧，未知在我脚下
Chuǎng ba, wèizhī zài wǒ jiǎoxià
Sonhos são grandes – você não vai parar.
梦想很大 – 你定义不下
Mèngxiǎng hěn dà – nǐ dìngyì bù xià