Mi Manera

Minha Maneira

Mi Manera

É difícil acreditar que eu estive na sua cabeçaEncuentro duro a creer que yo estuve en tu mente
É difícil respirarEncuentro duro respirar
Meu coração, está em derrota.Mi corazón, en derrota está.
Com seus jogos e você já vai embora.Con tus juegos y tu te marchas ya.
Eu te dei tudo de mim, não aguento mais.Te di todo de mí, ya no puedo más.

Mas eu vou lá, deixando claro,Pero vengo allí, dejando saber,
Que eu tô saindo daqui, seguindo meu caminho.Que me voy de aquí, por mi camino.

Não é suficiente pra vocêNo es suficiente para ti
O amor que eu te deiEl amor que yo brindé
Já dá pra ver.Ya lo ves.
Vai ser melhor pra nós doisSerá mejor para los dos
Se eu não voltar mais.Es que yo no regrese.

Não é suficiente pra vocêNo es suficiente para ti
O amor que eu te deiEl amor que yo brindé
Já dá pra ver.Ya lo ves.
Coração, a dorCorazón, el dolor
Por isso eu tenho que te dizerPor eso tengo que decirte

Eu vou emboraYo me voy
Do meu jeito…De mi manera…

Eu vou emboraYo me voy
Do meu jeito…De mi manera…

É difícil acreditar,Encuentro duro a creer,
Que eu estive na sua cabeça.Que estuve en tu mente.
Perdi bastante tempoBastante tiempo yo perdí
Mas agora eu sei, que você mentiu.Pero ahora sé, que mentiste.
Pois não quero mais, esses jogos.Pues no quiero más, estos juegos ya.
Te dei tudo e agora chega.Que a ti todo te di, y ahora basta ya.

Você e eu não era destino.Tu y yo no fue destino.
Desde o começo, te falo.Desde el principio, te lo digo.

Não é suficiente pra vocêNo es suficiente para ti
O amor que eu te deiEl amor que yo brindé
Já dá pra ver.Ya lo ves.
Vai ser melhor pra nós doisSerá mejor para los dos
Se eu não voltar mais.Es que yo no regrese.

Não é suficiente pra vocêNo es suficiente para ti
O amor que eu te deiEl amor que yo brindé
Já dá pra ver.Ya lo ves.
Coração, a dorCorazón, el dolor
Por isso eu tenho que te dizerPor eso tengo que decirte

Eu vou emboraYo me voy
Do meu jeito…De mi manera…

Eu vou emboraYo me voy
Do meu jeito…De mi manera…

Te dei tudo, mas nada é amor suficienteTe di todo pero nada es suficiente amor
Eu fiz tudo que você esperava, ohYo a ti te hice todo lo que tú esperabas oh

Mas os jogos já joguei,Pero los juegos ya jugué,
Não há mais nada a fazer.Ya no hay nada más que hacer.
Vira a página e já não tenho sentimentos.Da la vuelta y ya no tengo sentimientos.
Não me chama mais porque você sabe que eu vou seguir.Ya no me llames porque sabes que yo seguiré.

Eu te disse que eu vou embora…Te dije qué me voy….
Eu te disse que…Te dije qué…

Não é suficiente pra vocêNo es suficiente para ti
O amor que eu te deiEl amor que yo brindé
Já dá pra ver.Ya lo ves.
Vai ser melhor pra nós doisSerá mejor para los dos
Se eu não voltar mais.Es que yo no regrese.

Não é suficiente pra vocêNo es suficiente para ti
O amor que eu te deiEl amor que yo brindé
Já dá pra ver.Ya lo ves.
Coração, a dorCorazón, el dolor
Por isso eu tenho que te dizerPor eso tengo que decirte

Eu vou emboraYo me voy
Do meu jeito…De mi manera…

Eu vou emboraYo me voy
Do meu jeito…De mi manera…

Do meu jeito…De mi manera…